Manolo Muñoz — Corazon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corazon" de Manolo Muñoz.
Letra
Oh heart
I hear you beating
But her heart just ain’t beating like you
Oh heart
You gotta watch out now
Or else she’s gonna break you in two
Oh heart
You better believe it Save yourself for somebody
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do Let me tell you now heart
You’re going crazy
Can’t you hear a word that I say
Oh heart
She doesn’t want you
There’s no use in acting this way
Yes I’m tellin' you heart
You better believe me Save yourself for somebody new
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do Heart
Please stop your pounding
Don’t set yourself on something that’s wrong
Oh heart
Now don’t let her hear you
Come on now you gotta be strong
Oh heart
You better believe it Save yourself for somebody
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do Oh do
Let me tell you now heart
You’re going crazy
Can’t you hear a word that I say
Oh heart
She doesn’t want you
There’s no use in acting this way
Yes I’m tellin' you heart
You better believe me Save yourself for somebody new
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do
Tradução da letra
Oh coração
Ouço-te a bater
Mas o coração dela não bate como tu
Oh coração
Tens de ter cuidado agora.
Ou então ela vai quebrar-te em dois
Oh coração
É melhor acreditares que te salvas para alguém.
Não faças tanto alarido.
Não há esperança para nós ela não se importa da maneira que você faz deixe-me dizer-lhe agora coração
Estás a enlouquecer.
Não ouves uma palavra do que eu digo
Oh coração
Ela não te quer.
Não vale a pena agir assim.
Sim, estou a dizer-te coração
É melhor acreditares que te guardo para alguém novo.
Não faças tanto alarido.
Não há esperança para nós. ela não se importa com a forma como tu te preocupas.
Por favor, pára de bater.
Não te metas em algo errado.
Oh coração
Não a deixes ouvir-te.
Vá lá, tens de ser forte.
Oh coração
É melhor acreditares que te salvas para alguém.
Não faças tanto alarido.
Não há esperança para nós. ela não se importa como tu fazes.
Deixa-me dizer-te agora coração
Estás a enlouquecer.
Não ouves uma palavra do que eu digo
Oh coração
Ela não te quer.
Não vale a pena agir assim.
Sim, estou a dizer-te coração
É melhor acreditares que te guardo para alguém novo.
Não faças tanto alarido.
Não há esperança para nós. ela não se importa como tu.