Manolo Escobar — Tani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tani" de Manolo Escobar.
Letra
Tani
A las cuevas que hay en Graná
Ha llegado de tierras lejanas
Como reina en carroza dorá
Una niña princesa gitana
Tani la llaman de nombre
Y es más bonita que un sol
No camela corona real
Que camela un gitano español
Su blanco pañuelo
La rosa tendrá
Que no hay otra novia
Más guapa y honrá
Ay, Tani, Tani, mi Tani
Ay Tani, Tani, mi Ta.
Ay Tani, Tani morena
Que corre en tus venas
La sangre real
Ay, Tani, que Tani, que mi Tani
Ay Tani, que Tani, que mi Ta.
Ay Tani, Tani morena
Gitana más buena
No ha habio ni habrá
Una y una dos
Dos y una tres
No sale la cuenta
Porque falta un churumbel
Hoy los novios se van a casar
Donde tiene su trono la zambra
Y la boda se va a celebrar
En el patio mejor de la Alhambra
Llegan de to el mundo entero
Las caravanas calés
Y la palma del rumbo le dan
De la Isla, Triana y Jerez
Los payos reales
Le van a comprar
Coronas de plata
Con perlas del mar
Una y una dos
Dos y una tres
No sale la cuenta
Porque falta un churumbel
Tradução da letra
Tani
Para as cavernas em Graná
Chegou de terras distantes
Como rainha em carroza dorá
Uma menina princesa cigana
Tani chamam na de nome
E é mais bonita que um sol
Não camela coroa real
Que camela um cigano Espanhol
Seu lenço branco
A rosa terá
Que não há outra namorada
Mais bonita e honrará
Tani, Tani, meu Tani
Tani, Tani, a minha Ta.
Tani, Tani morena
Que corre nas tuas veias
O sangue real
Oh, Tani, que Tani, que meu Tani
Oh Tani, que Tani, que minha Ta.
Tani, Tani morena
Cigana mais boa
Não houve nem haverá
Uma e uma duas
Dois e um três
A conta não sai
Porque falta um churumbel
Hoje os noivos vão se casar
Onde tem o seu trono a zambra
E o casamento vai ser celebrado
No pátio melhor da Alhambra
Eles vêm de todo o mundo
As caravanas calés
E a palma da rota dá-lhe
Da ilha, Triana e Jerez
Os payos reais
Vão comprá lo
Coroas de prata
Com pérolas do mar
Uma e uma duas
Dois e um três
A conta não sai
Porque falta um churumbel