Manolo Escobar — Palmas de Rey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Palmas de Rey" de Manolo Escobar.
Letra
Palmas de rey
se cayeron las ramas secas del árbol y con ellas hicieron fuego en belén.
y los pobres pastores se calentaron esperando al mesías que iba a nacer.
estribillo
si los reyes no quieren darte la palma y llamarte divino hijo de dios,
te daremos nosotros vidas y el alma, adorando tu nombre llenos de amor.
estribillo
con tu llanto primero tú nos dijiste que viniste al mundo para sufrir.
si los reyes no dejan de perseguirte, lucharemos contigo hasta morir.
estribillo:
y todos los pastores llegaron a belén de miles de lugares al ver el resplandor.
y todos en las puertas gritaban a la vez: venimos a adorarte, divino redentor.
venimos a adorarte, divino redentor.
(Gracias a JUAN por esta letra)
Tradução da letra
Palmeiras do rei
caíram os ramos secos da árvore e com eles fizeram fogo em Belém.
e os pobres pastores se aqueceram esperando o Messias que nasceria.
refrão
se os reis não querem te dar a palma da mão e chamar te divino Filho de Deus,
nós lhe daremos vidas e a alma, adorando seu nome cheios de amor.
refrão
com o teu choro primeiro disseste-nos que vieste ao mundo para sofrer.
se os reis não pararem de te perseguir, lutaremos contigo até à morte.
refrão:
e todos os pastores chegaram a Belém de milhares de lugares ao ver o resplendor.
e todos nas portas gritavam ao mesmo tempo: viemos para te adorar, Divino redentor.
viemos adorar-te, divino redentor.
(Obrigado a João por esta letra)