Manolo Escobar — Niña Bonita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niña Bonita" de Manolo Escobar.
Letra
¿Qué tienes, niña bonita
Que al verte, niña bonita
Toítas, niña, toítas
Mis penas desaparecen?
Ay mi niña
¿Que tienen, niña bonita
Las rosas de tus mejillas?
¿Qué tienen, niña bonita
Que todo me sabe a poco
Si no tengo su calor?
¿Qué será, será
Lo que tú tendrás
Niña bonita?
¿Qué será, será
Lo que tú tendrás
Que no puedo ya
Quitar de mi mente tu resplandor?
¿Qué será, será
Lo que tú tendrás?
¿Qué será, será
Lo que tú tendrás, pequeña mía?
Que ni azul me parece el mar
Ni en el cielo calienta el sol
Ni los campos lucen igual
Si me falta tu amor
Que ni azul me parece el mar
Ni en el cielo calienta el sol
Ni los campos lucen igual
Si me falta tu amor
Tradução da letra
O que tens, miúda bonita
Que ao ver-te, menina bonita
Toitas, menina, toitas
As minhas dores desaparecem?
Oh minha menina
O Que têm, menina bonita
As rosas das tuas bochechas?
O que têm, menina bonita
Que tudo me sabe a pouco
Se eu não tenho o seu calor?
O que será, será
O que você terá
Menina bonita?
O que será, será
O que você terá
Que já não posso
Tirar da minha mente o teu brilho?
O que será, será
O que você terá?
O que será, será
O que vais ter, minha pequena?
Que nem azul me parece o mar
Nem no céu aquece o sol
Nem os campos parecem iguais
Se me falta o teu amor
Que nem azul me parece o mar
Nem no céu aquece o sol
Nem os campos parecem iguais
Se me falta o teu amor