Mano Solo — Une Image letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une Image" de Mano Solo.
Letra
Une robe Gaultier bien serre et son rouge au coin du bec
Elle a claqu l’escalier alors la nuit l’a emporte
Une image comme une autre, un mirage des nuits d’ici
Une image dans une autre, un mirage des nuits de Paris
Elle glissait dans la musique en clairant les regard
Elle tordait son corps en tournant pour noyer sa tte
On aurait dit une image de pub
Une de celles qui font croire au bonheur
Elle riait de toutes ses dents
Les dix doigts plants dans l’instant
Elle rentrait seule au petit matin
Poudrer son nez dans son miroir (snifff…)
En regardant couler des larmes qu’elle oubliera ds ce soir
Une robe Gaultier bien serre et son rouge au coin du bec.
Tradução da letra
Um vestido Gaultier aperta e o seu Vermelho no canto do bico
Ela desceu as escadas e a noite levou-a embora.
Uma imagem como outra, uma miragem de noites daqui.
Uma imagem em outra, uma miragem das noites de Paris
Ela entrou na música limpando os olhos
Ela torceu o corpo ao virar-se para afogar a tia.
Parecia uma imagem de um pub.
Um daqueles que te fazem acreditar na felicidade
Ela riu - se com todos os dentes.
Os dez dedos plantam no momento
Ela vinha para casa sozinha de manhã cedo.
Retocar a maquilhagem no espelho.…)
A ver lágrimas a fluir que ela vai esquecer a ds esta noite
Um vestido Gaultier aperta e seu Vermelho no canto do bico.