Mano Solo — Pont d'Austerlitz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pont d'Austerlitz" de Mano Solo.
Letra
Je me suis levé ce matin avec dans la bouche l’arrière goût d’un =
amour
louche
Pour une fille perdue, un beau jour au coin de la rue, je l’ai jamais =
revue
Pont d’Austerlitz c’est là qu’est la tombe de notre amour
Mais j’y vait pas y mettre des fleurs, n’ais pas peur
Et devant nous, la ville accouche du spectacle d’un bateau mouche
Qui sans égard dévore toute une portée de canards
Et nos yeux restent cloués, on voudrait voir quelque chose remonter
C’en est finit des petites poules jaunes dans l’oeuil froncé d’un =
mauvais
cyclone
Et d’un coup, l’eau dégueulasse a bouffée tout l’horizon
Et dans notre bouche le goût fadasse d’un silence de plomb, d’un =
silence de plomb
Pont d’Austerlitz tu t’es barré en criant
c’est pas toi que je hait, c’est cette terre entière
Qu’on me foute la paix, c’est ma seule prière
Je me suis levé ce matin avec dans la bouche l’arrière goût d’un =
amour
louche
Pour une fille perdue, un beau jour au coin de la rue, je l’ai jamais =
revue
Pont d’Austerlitz c’est là qu’est la tombe de notre amour
Et j’y vait pas y mettre des fleurs, n’ais pas peur
Tradução da letra
Levantei-me esta manhã com o sabor a ...
amor
concha
Para uma rapariga perdida, um dia lindo ao virar da esquina, nunca consegui
revisao
Ponte de Austerlitz este é o túmulo do nosso amor
Mas não devia Pôr flores lá, não tenhas medo.
E diante de nós, a cidade dá à luz o espetáculo de um barco voador
Que sem consideração devora uma ninhada inteira de patos
E os nossos olhos ficam pregados, gostaríamos de ver algo subir
Acaba com pequenas galinhas amarelas no ovo amassado por a =
mau
ciclone
E de repente, a água nojenta soprou por todo o horizonte
E em nossa boca o gosto fadasse de um silêncio de chumbo, de a =
silêncio de chumbo
Ponte Austerlitz você saiu gritando
não és tu que eu odeio, é toda esta terra
É a minha única oração.
Levantei-me esta manhã com o sabor a ...
amor
concha
Para uma rapariga perdida, um dia lindo ao virar da esquina, nunca consegui
revisao
Ponte de Austerlitz este é o túmulo do nosso amor
E eu não ia lá pôr flores, não tenhas medo.