Mano Solo — Les Rêves du coeur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Rêves du coeur" de Mano Solo.
Letra
Les rves du coeur sont pour les voleurs
Ils s’enfoncent dans la nuit
De la jeunesse qui s’enfuit
Sans bruit
Homme honnte o t’arrtes il faudrait vieillir
Sans que l’on s’inspecte
Le sang, la tripe et le rflexe
Instinct qui prend, qui surprend
L’tincelle dans le nant
Il n’y a pas de faon pour le plaisir
Il y a le plaisir et le plaisir
Il n’y a pas d’horizon pour le dsir
Il se doit d’tre au fond, l, sans en finir.
Les rves du coeur s’accumulent. De toute une vie
Sans s’en apercevoir se construit la montagne de «Trop tard».
Les rves du coeur se transforment en labeur
Terre aride que l’on laboure croyant pouvoir faire natre l’amour
Instinct qui prend, qui surprend
L’tincelle dans le nant
Il n’y a pas de faon pour le plaisir
Il y a le plaisir et le plaisir
Il n’y a pas d’horizon pour le dsir
Il se doit d’tre au fond, l, sans en finir.
Les rves du coeur sont pour les voleurs
Ils peuplent la nuit de ceux qui sont en vie
Seule une main dans le noir claire tout un monde
Comme un phare
Ils remontent le chenal
Dans quelle galre se cache l’animal
Voleur de poules ou d’talons
Les rves du coeur parcourent le monde sans raison
Dans la vibration de la passion
Instinct qui prend, qui surprend
L’tincelle dans le nant
Il n’y a pas de faon pour le plaisir
Il y a le plaisir et le plaisir
Il n’y a pas d’horizon pour le dsir
Il se doit d’tre au fond, l, sans en finir.
Les rves des coeurs sont pour les voleurs
Les rves des coeurs sont pour les voleurs
Les rves des coeurs sont pour les voleurs
Les rves des coeurs sont pour les voleurs.
Tradução da letra
Rves of the heart são para ladrões
Afundam-se na noite
Da Juventude que foge
Sem ruído
Homem honesto se parar você deve envelhecer
Sem inspecção
Sangue, intestino e flexão
Instinto que toma, que surpreende
Tintura no nant
Não há fawn para se divertir
Há diversão e prazer
Não há horizonte para o dsir
Deve estar no fundo, l, sem fim.
Os rves do coração acumulam-se. De uma vida
Sem notar que é construída a montanha de "demasiado tarde".
Os rves do coração transformam-se em trabalho de parto.
Terra estéril que lavramos acreditando que podemos fazer amor natre
Instinto que toma, que surpreende
Tintura no nant
Não há fawn para se divertir
Há diversão e prazer
Não há horizonte para o dsir
Deve estar no fundo, l, sem fim.
Rves of the heart são para ladrões
Habitam a noite dos vivos
Apenas uma mão no escuro, limpar um mundo inteiro.
Como um farol
Eles sobem o canal
Em que a cozinha é o animal escondido
Ladrão de galinhas ou saltos
Os rves do coração viajam pelo mundo sem razão
Na vibração da paixão
Instinto que toma, que surpreende
Tintura no nant
Não há fawn para se divertir
Há diversão e prazer
Não há horizonte para o dsir
Deve estar no fundo, l, sem fim.
Rves de copas são para ladrões
Rves de copas são para ladrões
Rves de copas são para ladrões
Rves de copas são para ladrões.