Mano Solo — Je taille ma route letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je taille ma route" de Mano Solo.
Letra
Depuis quelques temps, je le sens
Un son nouveau courir sous ma peau
Qui accompagne les fous battements de mon coeur
Sourdement, sourdement, a cogne l-dedans
Et de loin en loin, a se rapproche,
Une mare de triples croches
Qui martlent les clous de ma nouvelle maison
Au rythme d’un tout qui m’invite la passion
Et je taille ma route
Plus rien ne me dgoute
Pouss par mon instinct
Je trace ma vie grands coups de fusain
Et l’cho me revient dcal
Du temps o je battais le pav
Et chaque jour il devient plus fort
Dans chaque partie de mon corps
Ignorant les drives, bousculant les fatigues,
Il pousse mon me vers l’avant
Alors que sorties du tempo me poussent des ailes dans le dos
Sans limites, chevauchant cette musique,
Je me droule la tripe
Le son du tambour est mon meilleur ami
Chaque jour il me ramne la vie
Il bouscule mon sommeil, me promet monts et merveilles
Et donne au temps sa propre mesure
Cicatrisant toutes les blessures.
Tradução da letra
Já há algum tempo que o sinto.
Um novo som a correr sob a minha pele
Que acompanha as batidas loucas do meu coração
Surdez, surdez, bater-lhe
E de longe a longe, a aproxima-se,
Um pool de croches triplos
Que martela as unhas da minha nova casa
Ao ritmo de um todo que me convida à paixão
E cortei o meu caminho
Nada mais dgoute me
Pelo meu instinto
Localizo a minha vida. grandes tomadas de carvão.
E o cho volta para mim, dcal.
Desde que venci o pav
E cada dia fica mais forte
Em cada parte do meu corpo
Ignorar os drives, empurrar a fadiga,
Empurra-me para a frente
Enquanto fora do ritmo empurram asas nas minhas costas
Sem limites, a tocar esta música,
Estou a dar cabo de mim.
O som do tambor é o meu melhor amigo
Todos os dias traz de volta a minha vida
Ele treme o meu sono, promete-me montanhas e maravilhas
E dá tempo à sua própria medida
A curar todas as feridas.