Mano Negra — La Vida La Vida Me Da Palo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida La Vida Me Da Palo" de Mano Negra.
Letra
Espavila Fidel
Que llega Raquel…
Si la vida me da palo
Yo la voy a soportar
Si la vida me da palo
Yo la voy a espavilar…
Yo la voy a espavilar.
El mundo es una puta
Pa todo lo hay que pagar
El que tiene se queda
Yel que no tiene se va El que tiene no da
Y al que no le da
No le llora
Porque no hay tiempo ya Para tanta humanidad
Y asi esta, asi esta
El patio en esta ciudad
El que tiene se queda
Y el que no tiene se va Bajo un arbol sin fruto
Me puse a considerar:
Cuantos amigos tiene
El que no tiene que dar?
Frente a la gran ciudad
Me puse a considerar:
Cuantos amigos tiene
el que tiene y no sabe dar?
Espavila Fidel
Que llega Raquel…
Tradução da letra
Espavila Fidel
Que vem Raquel…
Se a vida me dá pau
Eu vou suportá la
Se a vida me dá pau
Eu vou espavilar…
Eu vou espavilar.
O mundo é uma puta
Pa tudo que você tem que pagar
O que tem fica
E o que não tem Vai o que tem não dá
E ao que não dá
Ele não chora
Porque não há tempo Para tanta humanidade
E assim está, assim está
O pátio, nesta cidade
O que tem fica
E aquele que não tem sai debaixo de uma árvore sem fruto
Comecei a pensar:
Quantos amigos tem
O que não tem que dar?
Em Frente à grande cidade
Comecei a pensar:
Quantos amigos tem
o que tem e não sabe dar?
Espavila Fidel
Que vem Raquel…