Manny Montes — La Chica Que Yo Amo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Chica Que Yo Amo" de Manny Montes.
Letra
Coro:
Tu eres la chica que yo amo, tu la que tanto yo he esperado
Tu la que el señor me ha enviado
Todo saldrá bien si en dios esperamos
Escúchame mi hermosa chiquilla
Vamos a doblar las dos rodillas
Que en esta relación tan sencilla
El señor puede ya hacer maravillas
Gracias al señor hoy le quiero dar
Por hacerme n feliz no lo puedo negar
Le quiero expresar mis agradecimientos
Pues así en mi corazón es que lo siento
Quien iba a pensar que a ti encontré, con una sola mirada
Y me enamoré
Entonces a dios supliqué por ti y no fue en vano
Porque ahora eres una chica que yo amo
Dios de su jardín corto una rosa
Para mi una de las más preciosas
Tierna, perfecta y además cariñosa
Y esa flor eres tu mi niña hermosa
Coro:
Tu eres la chica que yo amo
Tu la que tanto yo he esperado
Tu la que el señor me ha enviado
Todo saldrá bien si en dios esperamos
Escúchame mi hermosa chiquilla
Vamos a doblar las dos rodillas
Que en esta relación tan sencilla
El señor puede ya hacer maravillas
(ii)
Por ti fueron muchas las lagrimas
Dios solo sabe cuantas fueron ignorar
Pero no me importa porque valió la pena
Siento un amor puro que corre por mis venas
Y el momento preciso voy a esperar
Para ver si dardo al blanco y llevarte al altar
Por eso sin más espera hoy lo proclamo
«señor cuídame a la chica que yo amo»
Dios de su jardín corto una rosa
Para mi una de las más preciosas
Tierna, perfecta y además cariñosa
Y esa flor eres tu mi niña hermosa
Coro:
Tu eres la chica que yo amo
Tu la que tanto yo he esperado
Tu la que el señor me ha enviado
Todo saldrá bien si en dios esperamos
Escúchame mi hermosa chiquilla
Vamos a doblar las dos rodillas
Que en esta relación tan sencilla
El señor puede ya hacer maravillas
(inter)
Gerla, te quiero, estar contigo ese es mi anhelo
Yal, te amo, de dios para mi tu eres un regalo
Gerla… sacerd¡… esto fue con amor
Love for you
Coro:
Tu eres la chica que yo amo
Tu la que tanto yo he esperado
Tu la que el señor me ha enviado
Todo saldrá bien si en dios esperamos
Escúchame mi hermosa chiquilla
Vamos a doblar las dos rodillas
Que en esta relación tan sencilla
El señor puede ya hacer maravillas
Tradução da letra
Coro:
Tu és a rapariga que eu amo, tu é que esperei tanto
Tu que o Senhor me enviou
Tudo vai correr bem se em Deus esperamos
Ouve me minha linda menina
Vamos dobrar os dois joelhos
Que nesta relação tão simples
O senhor já pode fazer maravilhas
Obrigado ao Senhor Hoje eu quero dar lhe
Por me fazer feliz não posso negar
Gostaria de lhe agradecer
Pois assim no meu coração é que sinto muito
Quem ia pensar que te encontrei, só com um olhar
E apaixonei me
Então supliquei a Deus por ti e não foi em vão
Porque agora és uma rapariga que eu amo
Deus do seu jardim curto uma rosa
Para mim, uma das mais preciosas
Terna, perfeita e também carinhosa
E essa flor és tu minha linda menina
Coro:
Tu és a rapariga que eu amo
Tu é que esperei tanto tempo
Tu que o Senhor me enviou
Tudo vai correr bem se em Deus esperamos
Ouve me minha linda menina
Vamos dobrar os dois joelhos
Que nesta relação tão simples
O senhor já pode fazer maravilhas
(ii)
Por ti foram muitas as lágrimas
Só Deus sabe quantas foram ignorar
Mas eu não me importo porque valeu a pena
Sinto um amor puro que corre nas minhas veias
E o momento certo, eu vou esperar
Para ver se dardo ao alvo e te levar ao altar
É por isso que eu o proclamo hoje
"Senhor cuide-me da garota que eu amo»
Deus do seu jardim curto uma rosa
Para mim, uma das mais preciosas
Terna, perfeita e também carinhosa
E essa flor és tu minha linda menina
Coro:
Tu és a rapariga que eu amo
Tu é que esperei tanto tempo
Tu que o Senhor me enviou
Tudo vai correr bem se em Deus esperamos
Ouve me minha linda menina
Vamos dobrar os dois joelhos
Que nesta relação tão simples
O senhor já pode fazer maravilhas
(inter)
Gerla, eu amo - te, estar contigo é esse o meu desejo
Yal, eu te amo, de deus para mim você é um presente
Gerla sac sacerd fue isto foi com amor
Love for you
Coro:
Tu és a rapariga que eu amo
Tu é que esperei tanto tempo
Tu que o Senhor me enviou
Tudo vai correr bem se em Deus esperamos
Ouve me minha linda menina
Vamos dobrar os dois joelhos
Que nesta relação tão simples
O senhor já pode fazer maravilhas