Manny Montes — El Inmortal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Inmortal" de Manny Montes.
Letra
El no tenia que hacerlo, mas sin embargo lo hizo
Lo escupieron, lo golpearon, lo tiraron en el piso
Lo abofetearon, maltrataron y lo azotaron
Su piel desgarrada y su rostro bien desfigurado
Y allí estaba yo con el látigo en la mano
Y allí estabas tú atravesando su costado
Y allí estaba yo martillando clavo en sus manos
Porque fuimos tú y yo quienes lo crucificamos
Y allí estaba yo con el látigo en la mano
Y allí estabas tú atravesando su costado
Y allí estaba yo martillando clavo en sus manos
Porque fuimos tú y yo quienes lo crucificamos
Coro:
Nacer, morir, resucitar
El lo hizo, yo lo creo
Por eso es El Inmortal
Nacer, morir, resucitar
El lo hizo, yo lo creo
Por eso soy un Inmortal
Nacer, morir, resucitar
El lo hizo, yo lo creo
Por eso es El Inmortal
Nacer, morir, resucitar
El lo hizo, yo lo creo
Por eso soy un Inmortal
Murió por los pentecostales y por los católicos
Murió por adictos, por prostitutas y por alcohólicos
Murió por creyentes y murió por ateos
Murió por americanos, africanos y europeos
Murió por Michael Jordan, Ricky Martin y por Tyson
Murió por Eminem, Jennifer Lopez, Michael Jackson
Murió por Madonna, Christina Aguilera y Britney
Murió por Fidel Castro, Hugo Chavez y murió por Hitler
Murió por Picasso, por Diana La Princesa
Murió por Albert Einstein y por la Madre Teresa
Murió por Tego, por Hector, por Don Omar, Daddy Yankee
Murió por Saddam Hussein y por Osama Bin Laden
Murio por El Papa, por Bush y por Don King
Murio por Tito Trinidad, Bill Gates y por Benny Hinn
Murio por Homosexuales y murio por Evangelistas
Murio por Misioneros y murio por Terroristas
Murio por Asesinos, Pillos y Gobernadores
Murio por Mafiosos, Pastores y por Violadores
Murio por el que le rechaza y el que le recibe
Yo lo acepte y tu, dime: Que decides?
Coro: ()
Si tu eres El Rey de Reyes
Bajate de la Cruz, Bajate de la Cruz, Bajate de la Cruz
Si tu eres El Hijo de Dios
Bajate de la Cruz, Bajate de la Cruz, Bajate de la Cruz
Si tu eres El Mesias
Bajate de la Cruz, Bajate de la Cruz, Bajate de la Cruz
Si tu Todo lo Puedes
Bajate de la Cruz, Bajate de la Cruz, Bajate de la Cruz
El pudo haber bajado y hacerlo todo cenizas
A los soldados, cada hueso hubiera hecho trizas
Se bajaba de la cruz como si no pasara nada
Después decia: Vos sin cuello, riendo a carcajadas
Yo soy El Rey de Reyes (Rey de Reyes) y me respetan
Pero no pudo hacerlo, tuvo que 213 0123plir su meta
Derramar toda su sangre y morir en aquella Cruz
Para que Yo me salvara y pa que te salvaras Tu
Coro: ()
Jesucristo…
El Hijo de Dios
Que murio en una Cruz
Derramando toda su sangre
Resucito al tercer dia
Para darnos vida
Asi, burlandose de la muerte
Por que ni la muerte, lo pudo vencer
El es El Inmortal
El Inmortal
El Inmortal
Y nosotros
Los Inmortales
Manny Montes, Sandy y OBED
Tradução da letra
Ele não precisava, mas ele fez
Cuspiram - no, bateram-lhe, atiraram-no no chão
Espancaram - no, maltrataram-no e espancaram-no
Sua pele rasgada e seu rosto bem desfigurado
E lá estava eu, com o chicote na mão
E lá estavas tu a atravessar o lado dele
E lá estava eu martelando prego em suas mãos
Porque fomos nós que o crucificámos
E lá estava eu, com o chicote na mão
E lá estavas tu a atravessar o lado dele
E lá estava eu martelando prego em suas mãos
Porque fomos nós que o crucificámos
Coro:
Nascer, morrer, ressuscitar
Ele fez, eu acredito
É por isso que ele é o Imortal
Nascer, morrer, ressuscitar
Ele fez, eu acredito
É por isso que sou imortal
Nascer, morrer, ressuscitar
Ele fez, eu acredito
É por isso que ele é o Imortal
Nascer, morrer, ressuscitar
Ele fez, eu acredito
É por isso que sou imortal
Morreu pelos pentecostais e pelos católicos
Morreu por viciados, prostitutas e alcoólatras
Morreu por crentes e morreu por ateus
Morreu por americanos, africanos e europeus
Morreu por Michael Jordan, Ricky Martin e Tyson
Morreu por Eminem, Jennifer Lopez, Michael Jackson
Morreu por Madonna, Christina Aguilera e Britney
Ele morreu por Fidel Castro, Hugo Chavez e morreu por Hitler
Morreu por Picasso, por Diana, a Princesa
Morreu por Albert Einstein e pela Madre Teresa
Morreu por Tego, por Hector, por Don Omar, Daddy Yankee
Morreu por Saddam Hussein e por Osama Bin Laden
Morreu pelo Papa, pelo Bush e pelo Don King
Morreu por Tito Trinidad, Bill Gates e Benny Hinn
Morreu por homossexuais e morreu por Evangelistas
Morreu por missionários e morreu por Terroristas
Morreu por assassinos, vigaristas e Governadores
Morreu por Mafiosos, Pastores e Violadores
Morreu pelo que o rejeita e pelo que o recebe
Eu aceito e você, diga-me: o que você decide?
Coro: ()
Se você é o Rei dos Reis
Sai da Cruz, sai da Cruz, sai da Cruz
Se você é o Filho de Deus
Sai da Cruz, sai da Cruz, sai da Cruz
Se você é o Mesias
Sai da Cruz, sai da Cruz, sai da Cruz
Se tu Tudo podes
Sai da Cruz, sai da Cruz, sai da Cruz
Ele pode ter descido e feito tudo cinzas
Aos soldados, todos os ossos teriam sido esmagados
Saía da cruz como se nada acontecesse
Depois dizia: Tu sem pescoço, rindo alto
Eu sou o Rei dos Reis (Rei dos Reis) e eles me respeitam
Mas ele não conseguiu fazê-lo, ele teve que 213 0123plir seu objetivo
Derramar todo o seu sangue e morrer naquela Cruz
Para que eu me salvasse e para que tu te salvasses
Coro: ()
Jesus cristo…
O Filho de Deus
Que morreu numa Cruz
Derramando todo o seu sangue
Ressucito ao terceiro dia
Para nos dar vida
Assim, zombando da morte
Porque nem a morte, conseguiu vencê - lo
Ele é o Imortal
O Imortal
O Imortal
E nós
Os Imortais
Manny Montes, Sandy e OBED