Manny Manuel — Un Imposible Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Imposible Amor" de Manny Manuel.
Letra
Un imposible amor me está matando sin piedad
amor que nunca he de lograr.
Cómo yo podré vencer mi obstinación
y arrancarla de mi pensamiento.
Atado a una cadena sin poderme libertar
la suerte se burló de mí.
Vivo condenado a que mi pobre corazón
se muera de infelicidad.
Si cambia mi destino y si la suerte me es feliz
consagro mi vivir para adorarte.
Quiero besar tus ojos tan divinos,
quiero hacerte una mujer feliz.
Espero que sea asì porque es terrible mi aflicción
sufrir no puedo más tanta amargura.
Reina de mi amor, mi único anhelo, mi ilusión
sin ti yo no puedo vivir.
Atado a una cadena sin poderme libertar
la suerte se burló de mí.
Vivo condenado a que mi pobre corazón
se muera de infelicidad.
Si cambia mi destino y si la suerte me es feliz
consagro mi vivir para adorarte.
Quiero besar tus ojos tan divinos,
quiero hacerte una mujer feliz.
Espero que sea asì porque es terrible mi aflicción
sufrir no puedo más tanta amargura.
Reina de mi amor, mi único anhelo, mi ilusión
sin ti yo no puedo vivir.
Tradução da letra
Um amor impossível está me matando sem piedade
amor que nunca vou conseguir.
Como eu poderei vencer minha obstinação
e arrancá-la do meu pensamento.
Amarrado a uma corrente sem me libertar
a sorte gozou comigo.
Vivo condenado ao meu pobre coração
morra de infelicidade.
Se mudar o meu destino e se a sorte me for feliz
consagro a minha vida para te adorar.
Quero beijar os teus olhos tão divinos,
quero fazer de TI uma mulher feliz.
Espero que seja assim porque é terrível a minha aflição
sofrer não posso mais tanta amargura.
Rainha do meu amor, meu único anseio, minha ilusão
sem ti, não posso viver.
Amarrado a uma corrente sem me libertar
a sorte gozou comigo.
Vivo condenado ao meu pobre coração
morra de infelicidade.
Se mudar o meu destino e se a sorte me for feliz
consagro a minha vida para te adorar.
Quero beijar os teus olhos tão divinos,
quero fazer de TI uma mulher feliz.
Espero que seja assim porque é terrível a minha aflição
sofrer não posso mais tanta amargura.
Rainha do meu amor, meu único anseio, minha ilusão
sem ti, não posso viver.