Manners — Solitary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solitary" de Manners.
Letra
Its much later than you think
Time is running out
The clock winds down to nothing
The sound
The sound.
An early chill swept over our coastline
Bringing ice and rain and sleet and snow
Im foreign living in a place I don’t even know
But eventually it dawned on me Ive been here so many times before
Ive been trapped here for hundreds of years
I can hear every fucking footstep
I can taste every whisper
And every dying wish
And every dying wish
from the kids who died young from the stress of growing up too quick
why me? Why me? I went to church every fucking Sunday
why me? why me? I went to church every fucking sunday
From my lips to god’s ears I swear im repenting
Do something, do something, Please save me from myself
DO SOMETHING, DO SOMETHING, just enough to save me from myself
Tradução da letra
É muito mais tarde do que pensas.
O tempo está a esgotar-se.
O relógio acaba em nada
Som
Som.
Um frio primitivo varreu a nossa costa
Trazendo gelo e chuva e granizo e neve
Sou estrangeiro a viver num lugar que nem sequer conheço.
Mas, eventualmente, apercebi-me que já estive aqui tantas vezes antes.
Estive preso aqui durante centenas de anos.
Consigo ouvir todos os passos
Posso sentir cada sussurro
E todos os desejos moribundos
E todos os desejos moribundos
das crianças que morreram jovens devido ao stress de crescer depressa demais.
porquê eu? Porquê eu? Ia à igreja todos os domingos.
porquê eu? porquê eu? Ia à igreja todos os domingos.
Dos meus lábios aos ouvidos de Deus, juro que me arrependo.
Faz alguma coisa, faz alguma coisa, por favor, salva-me de mim mesmo.
Faz alguma coisa, faz alguma coisa, só o suficiente para me salvar de mim mesma.