Mankind Is Obsolete — Beyond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond" de Mankind Is Obsolete.
Letra
Run from me Madness take me Find the pieces,
Heal the cracks,
Hold the edges back,
I am there,
The haunted stare,
I exist here, all of me,
Do you care?
Never tell me what I am Rots away
You can’t believe
Why can’t you see?
Why can’t you hear?
Why can’t you feel?
Fight your way to me There is so much you cannot see
There is so much I want to know
Beyond these words
Beyond this touch
Beyond this world
Come to me here,
Learn from my stare
Stop and beware
The voices come and they don’t share
They rip apart my life until I learn there is no one in there
Can you save me from me?
Why can’t you see?
Why can’t you hear?
Why can’t I feel?
Fight your way to me There is no time
Stuck in this place
Burn me away or light my fallen way
Catching my breath,
Fighting the pain,
Feeling the contours of your face
Tearing the colors that assault me in my dreams
You meet me there
And walk away
Help me to find
Your light, your touch
Upon my face
Beyond these words,
Beyond this touch,
Beyond this world,
I wait in here
What we lock away
The things we hold dear
All that I’ve betrayed
To let you come so near
But I still feel saved
When hope falls away
Because of dreams of here
Beyond
This place
Burn me away or light my fallen way
There is so much you cannot see
There is so much I want to know
Beyond these words
Beyond this touch
Beyond this world
Come to me here,
Learn from my stare
Stop and beware
The voices come and they don’t share
They rip apart my life until I learn there is no one in there
Tradução da letra
Foge da minha loucura leva-me encontra as peças,
Curar as rachaduras,
Segurar as bordas para trás,
Eu estou lá.,
O olhar assombrado,
Eu existo aqui, todos eu,
Importas-te?
Nunca me digas o que sou apodrece
Não podes acreditar.
Porque não consegues ver?
Porque não ouves?
Porque não sentes?
Luta até mim há tanta coisa que não consegues ver
Há tanta coisa que quero saber.
Além destas palavras
Além deste toque
Além deste mundo
Vem até mim aqui.,
Aprende com o meu olhar
Parem e tenham cuidado.
As vozes vêm e não partilham
Eles destroem a minha vida até eu descobrir que não há ninguém lá dentro.
Podes salvar-me de mim?
Porque não consegues ver?
Porque não ouves?
Porque não consigo sentir?
Luta até mim não há tempo
Preso neste lugar
Queima-me ou ilumina o meu caminho caído
A recuperar o fôlego,
Lutar contra a dor,
Sentir os contornos do teu rosto
Rasgar as cores que me atacam nos meus sonhos
Vai lá ter comigo.
E vai-te embora
Ajuda-me a encontrar
A tua luz, o teu toque
Na minha cara
Além destas palavras,
Além deste toque,
Além deste mundo,
Eu espero aqui.
O que trancamos
As coisas que nos são queridas
Tudo o que eu traí
Para te deixar chegar tão perto
Mas ainda me sinto salvo
Quando a esperança cai
Por causa dos sonhos daqui
Alem
Lugar
Queima-me ou ilumina o meu caminho caído
Há tanta coisa que não consegues ver
Há tanta coisa que quero saber.
Além destas palavras
Além deste toque
Além deste mundo
Vem até mim aqui.,
Aprende com o meu olhar
Parem e tenham cuidado.
As vozes vêm e não partilham
Eles destroem a minha vida até eu descobrir que não há ninguém lá dentro.