Manic Street Preachers — We Her Majesty's Prisoners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Her Majesty's Prisoners" de Manic Street Preachers.
Letra
Jewels drip red and I don’t sound proud
Treason is ambition I want dead procession
All we got unholy left-overs of a compromise
Leaving us like butterflies trapped in frost
(Bow down)
Ceremony rape machine
Love won’t corrode you
Ceremony rape machine
Love won’t corrode you
England’s glory lives on in world wide genocide
So celebrate Buchenwald as Her Majesty’s heir
Now an obsolete face on a currency of illusion
No matter what we own we can’t buy freedom
Ceremony rape machine
Love won’t corrode you
Ceremony rape machine
Love won’t corrode you
Throw myself against you cos you ain’t frail
Underneath silk riches sixty six million giving slaves
This needle of religions gonna rust my skin
Tear out and exit obeyance of created sin
Ceremony rape machine
Love won’t corrode you
Ceremony rape machine
Love won’t corrode you baby
Faces pressed at gates of anniversary torture
Without these fake images we’d never bow down
Don’t need this history but we still accept
Conscripted into a past that invents our guilt
Ceremony rape machine
Love won’t corrode you
Ceremony rape machine
Love won’t corrode you
Tradução da letra
Jóias a pingar vermelho e não pareço orgulhoso.
Traição é ambição eu quero procissão morta
Tudo o que nos resta de um compromisso
Deixando-nos como borboletas presas no gelo
(Curvar)
Máquina de violação de cerimónia
O amor não te corrói
Máquina de violação de cerimónia
O amor não te corrói
A glória da Inglaterra continua no genocídio mundial
Então celebre Buchenwald como herdeiro de Sua Majestade.
Agora um rosto obsoleto numa moeda de ilusão
Não importa o que temos não podemos comprar a liberdade
Máquina de violação de cerimónia
O amor não te corrói
Máquina de violação de cerimónia
O amor não te corrói
Atiro-me contra ti porque não és frágil
Debaixo de riquezas de seda, sessenta e seis milhões de escravos.
Esta agulha das religiões vai enferrujar a minha pele
Rasgar e sair obedecendo ao pecado criado
Máquina de violação de cerimónia
O amor não te corrói
Máquina de violação de cerimónia
O amor não te corrói, querida.
Rostos pressionados aos portões do aniversário tortura
Sem estas imagens falsas nunca nos curvaríamos
Não precisamos desta história mas ainda aceitamos
Recrutado para um passado que inventa a nossa culpa
Máquina de violação de cerimónia
O amor não te corrói
Máquina de violação de cerimónia
O amor não te corrói