Manic Street Preachers — Roses in the Hospital letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roses in the Hospital" de Manic Street Preachers.
Letra
Roses in the hospital
Try to pull my fingernails out
Roses in the hospital
I want to cling to something soft
Roses in the hospital
Progressing like a constant war
Roses in the hospital
There’s no one to feel ashamed for
All we wanted was a home
Now we’re so strung out we wanna own
Like a leaf in the autumn breeze
Like a flood in January
We don’t want your fucking love
Roses in the hospital
Stub cigarettes out on my arm
Roses in the hospital
Want to feel something of value
Roses in the hospital
Nothing really makes me happy
Roses in the hospital
Heroin is just too trendy
All we wanted was a home
Now we’re so strung out we wanna own
Like a leaf in the autumn breeze
Like a flood in January
We don’t want your fucking love
Roses in the hospital
This century achieved so much
Roses in the hospital
To make a voice no voice at all
Roses in the hospital
Flowers cannot express the loss
Roses in the hospital
Torn reflections of burnt out trash
Of burnt out trash
Forever ever delayed
Forever ever delayed
Forever
Forever
Forever ever delayed
Independence is a game
Forever ever delayed
Credibility, I’m yawning
Forever
Forever
Rudi Rudi Rudi Rudi gonna fail
Forever ever delayed
Forever delayed
Forever
Forever
Forever delayed
The West scratches onto my skin
Forever delayed
Contagious like a suntan
We never felt any sun
Tradução da letra
Rosas no hospital
Tenta arrancar-me as unhas.
Rosas no hospital
Quero agarrar - me a algo macio
Rosas no hospital
Progredindo como uma guerra constante
Rosas no hospital
Não há ninguém por quem ter vergonha
Tudo o que queríamos era um lar.
Agora estamos tão pendurados que queremos ter
Como uma folha na brisa de outono
Como uma inundação em janeiro
Não queremos a porra do teu amor.
Rosas no hospital
Apaguem cigarros no meu braço.
Rosas no hospital
Quer sentir algo de valor
Rosas no hospital
Nada realmente me faz feliz
Rosas no hospital
A heroína está muito na moda.
Tudo o que queríamos era um lar.
Agora estamos tão pendurados que queremos ter
Como uma folha na brisa de outono
Como uma inundação em janeiro
Não queremos a porra do teu amor.
Rosas no hospital
Este século alcançou tanto
Rosas no hospital
Para fazer uma voz nenhuma voz
Rosas no hospital
As flores não podem expressar a perda
Rosas no hospital
Reflexos rasgados de lixo queimado
De lixo queimado
Sempre atrasado
Sempre atrasado
Sempre
Sempre
Sempre atrasado
Independência é um jogo
Sempre atrasado
Credibilidade, estou a bocejar
Sempre
Sempre
Rudi Rudi Rudi Rudi Rudi vai falhar
Sempre atrasado
Para sempre atrasado
Sempre
Sempre
Para sempre atrasado
O oeste arranha-me a pele
Para sempre atrasado
Contagioso como um bronzeado
Nunca sentimos sol