Manic Street Preachers — Prologue To History letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prologue To History" de Manic Street Preachers.
Letra
Were we the Kinnock factor
Am I talking private sector
Do I think I’m Shaun William Ryder
Or my former friend who’s now undercover
He’s gone, I’m no deserter
Perhaps I’m hard, all the same
Today a poet who can’t play guitar
Tomorrow Steve Ovett has injured his calf
Next year the world’s greatest politician
Yesterday the boy who once had a mission
I don’t wanna be a prologue to history
A prologue to histo…
So I water my plants with Evian
A brand new Dyson, that is decadent
Read the papers and the business section
Check out the tessas and the pensions
Call my friends, they’re alright
So I pray for the safety of the night
Today a poet who can’t play guitar
Tomorrow Steve Ovett has injured his calf
Next year the world’s greatest politician
Yesterday the boy who once had a mission
I don’t wanna be a prologue to history
A prologue to histo…
Remember ethnic cleansing in the Highlands
No one says a thing in the middle of England
I’m bruised fruit but still taste so nice
So if you look at me, you’d better look twice
I’m talking rubbish to cover up the cracks
An empty vessel who can’t make contact
Today a poet who can’t play guitar
Tomorrow Phil Bennett’s playing outside half
Next year the world’s greatest politician
Yesterday the boy who once had a mission
I don’t wanna be a prologue to history
A prologue to history
Tradução da letra
Se fossemos nós o factor Kinnock
Estou a falar do sector privado
Se acho que sou Shaun William Ryder
Ou o meu antigo amigo que agora está infiltrado.
Ele foi-se, não sou desertor.
Talvez eu seja duro, mesmo assim
Hoje um poeta que não sabe tocar guitarra
Amanhã o Steve Ovett feriu o bezerro.
No próximo ano o maior político do mundo
Ontem o rapaz que uma vez teve uma missão
Não quero ser um prólogo da história.
Um prólogo para histó…
Então eu rego minhas plantas com Evian
Um Dyson novinho em folha, que é decadente
Leia os jornais e a seção de negócios
Confira as tessas e as pensões
Liga aos meus amigos, eles estão bem.
Então rezo pela segurança da noite
Hoje um poeta que não sabe tocar guitarra
Amanhã o Steve Ovett feriu o bezerro.
No próximo ano o maior político do mundo
Ontem o rapaz que uma vez teve uma missão
Não quero ser um prólogo da história.
Um prólogo para histó…
Lembrem-se da limpeza étnica nas Terras Altas.
Ninguém diz nada no meio da Inglaterra.
Eu sou fruta pisada, mas ainda sabe tão bem.
Por isso, se olhares para mim, é melhor olhares duas vezes.
Estou a dizer disparates para tapar as fendas.
Uma nave vazia que não consegue contactar
Hoje um poeta que não sabe tocar guitarra
Amanhã o Phil Bennett vai tocar ao lado de fora.
No próximo ano o maior político do mundo
Ontem o rapaz que uma vez teve uma missão
Não quero ser um prólogo da história.
Um prólogo da história