Manic Street Preachers — New Art Riot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Art Riot" de Manic Street Preachers.
Letra
Vintage aromas and vintage ideals
Old men greying to a dying country’s needs
Waiting for a knighthood to while away the hours
Listen and learn now it’s time to kill your betters
Museums are dead take a new art stance
Paint mass suicide on the aspiration diktat
Hospital closure kills more than car bombs ever will
But it saves money because people are expendable
You cold shoulder insurgents yet love arms dealers
Everybody’s taking drugs as it makes governing easier
Museums are dead take a new art stance
Paint mass suicide on the aspiration diktat
Sell out the past and learn to obey
You spit out and douse a molotov cocktail
Revolution soon dies sold out for a pay rise
China, Russia, England, all washed up in power abuse
Terrorism is an excuse that the ruling class use
Wipe out aristocracy now kill, kill, kill, kill, kill
England makes judgements of old school propaganda
The only threat to heads is silenced by dumb pleasure
Museums are dead take a new art stance
Paint mass suicide on the aspiration diktat
Tradução da letra
Aromas Vintage e ideais vintage
Velhos a acobardarem-se para as necessidades de um país moribundo
À espera de um título de cavaleiro para enquanto longe as horas
Ouve e Aprende Agora é hora de matar os teus superiores
Os museus estão mortos. tomem uma nova posição artística.
Pintar suicídio em massa no diktat de aspiração
O encerramento do Hospital mata mais do que os carros-bomba alguma vez matarão.
Mas poupa dinheiro porque as pessoas são dispensáveis.
Seus insurgentes de ombro frio, mas adoram traficantes de armas.
Toda a gente está a tomar drogas, porque torna mais fácil governar.
Os museus estão mortos. tomem uma nova posição artística.
Pintar suicídio em massa no diktat de aspiração
Vender o passado e aprender a obedecer
Cuspiste e molhaste um cocktail molotov.
A revolução logo morre vendida por um aumento de salário
A China, A Rússia, a Inglaterra, todos acabaram em abuso de poder.
O terrorismo é uma desculpa para que a classe dominante use
Acabar com a aristocracia agora matar, matar, matar, matar, matar
A Inglaterra faz juízos de propaganda da velha escola
A única ameaça às cabeças é silenciada pelo prazer estúpido.
Os museus estão mortos. tomem uma nova posição artística.
Pintar suicídio em massa no diktat de aspiração