Manic Street Preachers — Methadone Pretty letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Methadone Pretty" de Manic Street Preachers.

Letra

I am nothing and should be everything
You’re methadone pretty, surrender in pity
Intentional destruction germ
Eats your thoughts and make you happy
They wanna piece of your skin
Pump it safer than, than a suicide
Methadone pretty
Methadone pretty
Heart beats like a refuge machine
Pretty hostage mass, licensed to obey
Xerox days to acceptance
Decline accelerates into prejudice
They wanna piece of your skin
Pump it safer than, than a suicide
Methadone pretty
Methadone pretty
I accuse history, I accuse
I accuse history, I accuse
I accuse history
I accuse history, I accuse
I accuse history, I accuse
I don’t need your history
Wreckage inside all that’s real
Another bought product, no reality
Passive consumers with patrolled desires
Mindless countdown to retirement
They wanna piece of your skin
Pump it safer than, than a suicide
Gonna stay a terminal young thing
An' never gonna be methadone pretty
Methadone pretty
Methadone pretty
Methadone pretty
Methadone pretty

Tradução da letra

Eu não sou nada e devia ser tudo
És a metadona bonita, rende-te com pena
Germe de destruição intencional
Come os teus pensamentos e faz-te feliz
Querem tirar-te a pele
Mais seguro do que um suicídio.
Metadona bonita
Metadona bonita
O coração bate como uma máquina de refúgio
Bela massa de reféns, licenciada para obedecer
Xerox dias até à aceitação
O declínio acelera para o preconceito
Querem tirar-te a pele
Mais seguro do que um suicídio.
Metadona bonita
Metadona bonita
Acuso a história, acuso
Acuso a história, acuso
Eu acuso a história
Acuso a história, acuso
Acuso a história, acuso
Não preciso da tua história.
Destroços dentro de tudo o que é real
Outro produto comprado, sem Realidade
Consumidores passivos com desejos patrulhados
Contagem decrescente para a reforma
Querem tirar-te a pele
Mais seguro do que um suicídio.
Vou continuar a ser uma coisa jovem terminal
An ' never gonna be metadona pretty
Metadona bonita
Metadona bonita
Metadona bonita
Metadona bonita