Manic Street Preachers — Just A Kid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Kid" de Manic Street Preachers.
Letra
Afraid of the sun
So afraid of the sky
Touch it and taste it But don’t reach too high
Bewildered by them
Then so uncomplicated
All these feelings
Not fully created
Just a kid amongst the Autumn leaves
A kid kicking around with no worries
Just a kid searching through the debris
Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Afraid of the sun
So afraid of the sky
Touch it and taste it But don’t reach too high
Hurting and yearning
And yet so carefree
Waking and dreaming
The world at my feet
Just a kid amongst the Autumn leaves
A kid kicking around with no worries
Just a kid searching through the debris
Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Just a kid amongst the Autumn leaves
A kid kicking around with no worries
Just a kid searching through the debris
Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Just a kid just a man and a boy
Just a moment that time will destroy
Tradução da letra
Medo do sol
Com tanto medo do céu
Toca-lhe e prova-o, mas não chegues muito alto.
Perplexos com eles
Então tão simples
Todos estes sentimentos
Não criado por completo
Apenas uma criança entre as folhas de outono
Um miúdo a andar por aí sem preocupações
Apenas um miúdo a vasculhar os escombros.
Apenas um miúdo a agir como se eu fosse apenas um miúdo a agir como se eu tivesse medo do sol
Com tanto medo do céu
Toca-lhe e prova-o, mas não chegues muito alto.
Dor e desejo
E ainda assim tão despreocupado
Acordar e sonhar
O mundo aos meus pés
Apenas uma criança entre as folhas de outono
Um miúdo a andar por aí sem preocupações
Apenas um miúdo a vasculhar os escombros.
Apenas um miúdo a agir como se eu fosse apenas um miúdo a agir como se eu fosse apenas um miúdo entre as folhas de outono
Um miúdo a andar por aí sem preocupações
Apenas um miúdo a vasculhar os escombros.
Apenas um miúdo a agir como se eu fosse apenas um miúdo a agir como se eu fosse apenas um miúdo, apenas um homem e um rapaz.
Só um momento que o tempo destruirá