Manic Street Preachers — Drug Drug Druggy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Drug Drug Druggy" de Manic Street Preachers.

Letra

So much fun to be had in my head
No more sunshine
So much fun just lying in my bed
No more sunshine
I can’t face the sunlight and the dirt outside
Wanna stay in 666 where this darkness don’t lie
Drug drug druggy
Got a feeling sweet like honey
Drug drug druggy
I need sensation like my baby
Show me your scars you’re so aware
I’m not barbaric I just care
Drug drug drug
I need a reflection to prove I exist
No more sunshine
I am a victim of designer blitz
No more sunshine
Dance like a robot when you’re chained at the knee
The C.I.A. say you’re all they’ll ever need
Drug drug druggy
Got a feeling sweet like honey
Drug drug druggy
I need sensation like my baby
Snort your lines you’re so aware
I’m not barbaric I just care
Drug drug drug
Drug drug druggy
Got a feeling sweet like honey
Drug drug druggy
I need sensation like my baby
Drug drug druggy
Drug drug druggy
Drug drug druggy

Tradução da letra

Tão divertido para ser tido na minha cabeça
Acabou-se o sol
Tão divertido estar deitado na minha cama
Acabou-se o sol
Não consigo enfrentar a luz do sol e a sujidade lá fora.
Quero ficar no 666 onde esta escuridão não está
Droga drogada
# Got a feeling sweet like honey #
Droga drogada
Preciso de sensação como o meu bebé
Mostra-me as tuas cicatrizes.
Não sou bárbaro, só me importo.
Droga
Preciso de um reflexo para provar que existo.
Acabou-se o sol
Eu sou uma vítima de Blitz designer
Acabou-se o sol
Dança como um robô quando estás acorrentado ao joelho
A Cia diz que és tudo o que precisam.
Droga drogada
# Got a feeling sweet like honey #
Droga drogada
Preciso de sensação como o meu bebé
Snifem as vossas linhas estão tão cientes
Não sou bárbaro, só me importo.
Droga
Droga drogada
# Got a feeling sweet like honey #
Droga drogada
Preciso de sensação como o meu bebé
Droga drogada
Droga drogada
Droga drogada