Manic Street Preachers — Donkeys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donkeys" de Manic Street Preachers.
Letra
Put some lipstick on At least your lies will be pretty
A shadow on my face
And us donkeys wake up weary
Sweating and sickly
Donkeys don't allow their tears
No emotion never feel
And drown themselves in whatever
Find some meaning
Donkeys weight cracking a spire
Sweetness bent double
Whole days making polite
Never moving out of turn
Or ever trying to be natural
Those with silence inside
Eyes bare piss holes in the snow
Drained and burnt yellow
And sunk in self-pity
Jerusalem saw off
Donkeys are only left with lies
Are only left with lies
Tradução da letra
Põe batom, pelo menos as tuas mentiras serão bonitas.
Uma sombra no meu rosto
E nós, burros, acordamos cansados.
Suores e doentes
Burros não permitem as suas lágrimas
Nenhuma emoção nunca sente
E se afogam em qualquer coisa
Encontrar algum significado
Burros pesam a partir UMA pinça
Duplo dobrado de doçura
Dias inteiros a ser educado
Nunca sair da curva
Ou sempre tentando ser natural
Aqueles com silêncio interior
Olhos abertos buracos de mijo na neve
Escorrido e amarelo queimado
E afundado em auto-piedade
Serração de Jerusalém
Os burros só ficam com mentiras.
Só restam mentiras