Manic Street Preachers — Condemned To Rock 'N' Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Condemned To Rock 'N' Roll" de Manic Street Preachers.
Letra
Always feeling torn and slow
Love song cull destroy poem
Misery and trauma making love
Best go shoot the fucking doves
The past is so beautiful
The future like a corpse in snow
I think it’s all the fucking same
It’s a life sentence babe
A line of vodka tears inside
A shot of boredom helps my mind
Staring through a thousand dead eyes
I guess my nerves are brutalised
Lips I kiss just another plague
Love can’t fix the hole they made
Condemned to rock n'
Condemned to rock n' roll
No innocent exit when hope dies
And claustrophobia buys my mind
I ran to breathe contagious lies
No reasons for just living life
Ripcord opens but my soul is cold
With you I never felt more alone
Skin never sweating dignity
Kept my line beneath ecstasy
This fragile prison of sanity
An ocean wave to death babe
Masochistic love going nowhere
You’re nothing, pestilience, a seed
Lips I kiss just another plague
Love can’t fix the hole they made
Condemned to rock n'
Oblivions all we know
Lips I kiss just another plague
Lips I kiss just another plague
Love can’t fix the hole they made
Sterile like a line of piss, motherfucker
Review with avant garde lips, you’re just a motherfucker
There’s nothing I wanna see
There’s nowhere I wanna go
Tradução da letra
Sempre a sentir-se rasgada e lenta
Love song cull destroy poem
Miséria e trauma fazendo amor
É melhor ir atirar nas pombas.
O passado é tão bonito
O futuro como um cadáver na neve
Acho que é tudo a mesma merda
É uma sentença de prisão perpétua, querida.
Uma linha de vodka rasga-se por dentro
Uma dose de tédio ajuda a minha mente
Olhando através de mil olhos mortos
Acho que os meus nervos estão brutalizados.
Lábios beijo apenas mais uma praga
O amor não pode consertar o buraco que fizeram
Condenado ao rock n'
Condenado ao rock N ' roll
Não há saída inocente quando a esperança morre.
E a claustrofobia compra a minha mente
Corri para respirar mentiras contagiosas.
Não há razões para viver apenas a vida
Ripcord abre mas a minha alma está fria
Contigo nunca me senti tão só
Pele sem transpiração dignidade
Manteve a minha linha abaixo do êxtase
Esta frágil prisão de sanidade
Uma onda oceânica até à morte querida
O amor Masoquista não vai a lado nenhum.
Não és nada, pestilência, uma semente.
Lábios beijo apenas mais uma praga
O amor não pode consertar o buraco que fizeram
Condenado ao rock n'
Oblivions tudo o que sabemos
Lábios beijo apenas mais uma praga
Lábios beijo apenas mais uma praga
O amor não pode consertar o buraco que fizeram
Estéril como uma linha de mijo, filho da puta.
Revisão com lábios avant garde, você é apenas um filho da puta
Não há nada que eu queira ver
Não tenho para onde ir.