Manic Street Preachers — A Billion Balconies Facing The Sun letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Billion Balconies Facing The Sun" de Manic Street Preachers.

Letra

We’ve finally found a way
To consume boredom every day
We’ve all become our personal gods
We’ve all become so sad and lost
So sad
So sad and lost
A billion balconies facing the sun
A billion faces turned to their screens
The perfect answer to camouflage our screams
A billion lies becoming the truth
An ecstasy of the eye
As wide as eternity tonight
We found expression for our hate
Without any kind of consequence
Who needs patience anymore
When all our pleasure’s virtual
A billion balconies facing the sun
A billion faces turned to their screens
The perfect answer to camouflage our screams
A billion lies becoming the truth
An ecstasy of the eye
As wide as eternity tonight

Tradução da letra

Finalmente encontrámos uma maneira.
Para consumir o tédio todos os dias
Todos nós nos tornamos nossos deuses pessoais.
Todos nós nos tornamos tão tristes e perdidos
Triste
Tão triste e perdido
Mil milhões de varandas voltadas para o sol
Mil milhões de rostos virados para os ecrãs
A resposta perfeita para camuflar os nossos gritos
Mil milhões de mentiras a tornarem-se verdade
Um êxtase do olho
Tão larga como a eternidade esta noite
Encontramos expressão para o nosso ódio
Sem qualquer tipo de consequência
Quem precisa mais de paciência
Quando todo o nosso prazer é virtual
Mil milhões de varandas voltadas para o sol
Mil milhões de rostos virados para os ecrãs
A resposta perfeita para camuflar os nossos gritos
Mil milhões de mentiras a tornarem-se verdade
Um êxtase do olho
Tão larga como a eternidade esta noite