Mani — Heroes Of Today letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroes Of Today" de Mani.

Letra

turned on the TV today, it was all over the news
a girl with a lobster hat
I see she’s doin' pretty good
she was on mtv live singing with a feather up her built
but at the end of the day, she’s just another self-destructive slut
the heroes of today are no rocket scientists
but in the case of some of them
I’d recommend an exorcist
the heroes of today are made in the same factory
they should come with a warranty
'cause the rehab’s not for free
you kissed a girl and you liked it, that’s good for you but I don’t give a fuck
my clock is ticking tic tock, say hi to new ho’s on the block
you’re a rebel, I’m scared
you’re threatening the future of america
a hell of a marketing plan, I wanna know who came up with the idea
the heroes of today are no rocket scientists
but in the case of some of them
I’d recommend an exorcist
the heroes of today are made in the same factory
they should come with a warranty
'cause the rehab’s not for free
and I don’t do shit but complain yeah, I am french
and that’s what french do best
she was an R&B queen, of course he was an R&B king
he beat the shit out of her
that’s true 'cause I read it in the magazine
the label’s not happy, he has to publicly repent
annd start a «sorry tour» with the rappers for jesus in the bible belt
the heroes of today are no rocket scientists
but in the case of some of them
I’d recommend an exorcist
the heroes of today are made in the same factory
they should come with a warranty
'cause the rehab’s not for free
oh oh! oh… oh oh! oh… oh oh! oh… oh oh and I don’t do shit but complain yeah, I am french
and that’s what french do best
the heroes of today are no rocket scientists
but in the case of some of them
I’d recommend an exorcist
the heroes of today are made in the same factory
and if marwin was alive, well, I’m sure he’d give me five
(Merci à Florine pour cettes paroles)

Tradução da letra

liguei a TV hoje, estava em todos os noticiários.
uma rapariga com um chapéu de lagosta
Vejo que ela está a ir muito bem.
ela estava na mtv Ao Vivo Cantando com uma pena construída
mas no final do dia, ela é apenas mais uma puta auto-destrutiva.
os heróis de hoje não são cientistas de foguetes.
mas no caso de alguns deles
Eu recomendaria um exorcista.
os heróis de hoje são feitos na mesma fábrica.
eles devem vir com uma garantia
porque a reabilitação não é de graça
beijaste uma rapariga e gostaste, isso é bom para ti, mas estou-me nas tintas.
o meu relógio está a contar tic tock, diz olá às novas putas do bairro
és um rebelde, tenho medo.
estás a ameaçar o futuro da América.
um grande plano de marketing, quero saber quem teve a ideia.
os heróis de hoje não são cientistas de foguetes.
mas no caso de alguns deles
Eu recomendaria um exorcista.
os heróis de hoje são feitos na mesma fábrica.
eles devem vir com uma garantia
porque a reabilitação não é de graça
e não faço nada, mas queixo-me sim, sou francês
e é isso que os franceses fazem melhor
ela era uma rainha de R & B, claro que ele era um rei de R & B
ele deu-lhe uma sova.
é verdade, porque li na revista.
o rótulo não está feliz, ele tem que se arrepender publicamente.
annd começa uma "turnê de desculpas" com os rappers para jesus no cinturão da Bíblia
os heróis de hoje não são cientistas de foguetes.
mas no caso de alguns deles
Eu recomendaria um exorcista.
os heróis de hoje são feitos na mesma fábrica.
eles devem vir com uma garantia
porque a reabilitação não é de graça
oh oh! oh ... oh oh oh! oh ... oh oh oh! não faço nada, mas queixo-me sim, sou francês
e é isso que os franceses fazem melhor
os heróis de hoje não são cientistas de foguetes.
mas no caso de alguns deles
Eu recomendaria um exorcista.
os heróis de hoje são feitos na mesma fábrica.
e se o marwin estivesse vivo, tenho a certeza que me daria cinco.
(Merci à Florine pour cettes paroles)