Mango — La Sposa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Sposa" de Mango.
Letra
Perchè l’amore è pensiero io ripenso a te anche tu lo fai quando pensi a me
e' numeroso l’amore in una vita ma uno è solo e sai solo piu' forte
e non lo dirai, non lo dirai
a che pensi nei silenzi che fai
pensi di noi la verità
a niente dirai non ho niente dirai
sinceramente
io non ho niente
se il sentimento è sentire io sento te come un canto che
fa cantare me e cosa fai tu cosa fai di un’amore innamorato di te io non vorrei dire di piu'
però canterei con la facilità dell’acqua in mare
di te nel cuore
l’amore forse è fortuna non ti guarda in faccia e non sa chi sei
ma io lo so sei la sposa
la sposa mia qualche che sia
la vita
la sposa mia quale che sia
la vita
la sposa mia quale che sia
la vita
(Grazie ad Arianna per questo testo)
Tradução da letra
Porque o amor é pensado Eu penso em TI também pensas em mim
o amor é numeroso em uma vida, mas um está sozinho e você só conhece mais forte
e não o dizes, não o dizes.
o que pensas nos silêncios que fazes
pensas em nós a verdade
não vais dizer nada. Não tenho nada que possas dizer.
sinceramente
Não tenho nada.
se o sentimento é sentir eu sinto você como uma canção que
Faça-me cantar e o que você faz o que você faz de um amor apaixonado por você Eu não diria mais'
mas eu cantaria com a facilidade da água no mar
de TI no coração
talvez o amor seja sorte não te olha nos olhos e não sabe quem és
mas sei que és a noiva
a minha noiva seja lá o que for
vida
a minha noiva seja lá o que for
vida
a minha noiva seja lá o que for
vida
(Agradecimentos a Arianna por este texto)