Mango — La massa indistinguibile letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La massa indistinguibile" de Mango.

Letra

Guardati un po' nello specchio
Non trovi che non sembri neanche tu
Purtroppo sei quasi un vecchio
Nell’alcool tu
Affoghi sempre più
Eppure tu eri un divo
Sublime come un Dio
Tu non perdevi mai
E non pregavi…
Cos'è successo al tuo successo
Dove hai sbagliato presuntuoso uomo
Se tu sei eterno questo è l’inferno
Non sai neanche a chi chieder perdono
Eppure tu eri un divo
Splendente sopra noi
Tu non perdevi mai
E non pregavi…
Noi, la massa indistinguibile
Che ti ha eletto un attimo su noi
Su noi, la massa indistinguibile
Che ti ha già dimenticato ormai
Cos'è successo al tuo successo
Era un miraggio
Un messaggio vuoto
Tu ci hai creduto ed hai perduto
L’autoritratto adesso è scolorito
Eppure tu eri un divo
Splendente sopra noi
Tu non perdevi mai
E non pregavi…
Noi, la massa indistinguibile
Che ti ha eletto un attimo su noi
Su noi, la massa indistinguibile
Che ti ha già dimenticato ormai
Noi, la massa indistinguibile
Su noi, la massa indistinguibile
Che ti ha già dimenticato ormai

Tradução da letra

Olha-te ao espelho
Não achas que também não se parece contigo?
Infelizmente, és quase um velho.
Em álcool
Afogas-te cada vez mais
E mesmo assim eras um divo.
Sublime como um Deus
Nunca perdeste.
E não rezaste…
O que aconteceu ao teu sucesso
Onde está o homem presunçoso errado?
Se és eterno, isto é o inferno.
Nem sabes a quem pedir perdão.
E mesmo assim eras um divo.
Brilhando acima de nós
Nunca perdeste.
E não rezaste…
Nós, a massa indistinguível
Que te escolheu por um momento em vez de nós
Sobre nós, a massa indistinguível
Que já te esqueceu
O que aconteceu ao teu sucesso
Era uma miragem.
Uma mensagem vazia
Acreditaste e perdeste.
O auto-retrato está agora descolorado
E mesmo assim eras um divo.
Brilhando acima de nós
Nunca perdeste.
E não rezaste…
Nós, a massa indistinguível
Que te escolheu por um momento em vez de nós
Sobre nós, a massa indistinguível
Que já te esqueceu
Nós, a massa indistinguível
Sobre nós, a massa indistinguível
Que já te esqueceu