Mango — Il Dicembre Degli Aranci letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Dicembre Degli Aranci" de Mango.
Letra
E non ti ho detto ti amo
Forse per pigrizia
O forse per un sogno che muore
O per affetto o qualcos’altro ancora
E non ti ho detto ti amo
Nel giuramento dei sensi
O nell’appiglio delle propensioni
E non ti ho detto ti amo
Quasi fosse un fiume senza corrente
Ma l’amore è destino sui nostri incantesimi
Tra popoli bisognosi di angeli
Ma allora forse non ti ho detto ti amo
Perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci
E non ti ho detto ti amo
Forse per pigrizia
O forse per dare spazio a un’amore
Le mani al petto e qualcos’altro ancora
E non ti ho detto ti amo
Ed è sulla mia terra
O nella giustizia di una circosta
E non ti ho detto ti amo
Quasi avessi paura del presente
Ma l’amore è destino sui nostri incantesimi
Tra popoli bisognosi di angeli
Ma allora forse non ti ho detto ti amo
Perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci
Ma allora forse non ti ho detto ti amo
Perchè son parte di te e di te canterò
Da qui al dicembre degli aranci
(Grazie a Morbillo per questo testo)
Tradução da letra
E eu não te disse que te amo
Talvez por preguiça.
Ou talvez para um sonho moribundo
Ou afecto ou outra coisa qualquer.
E eu não te disse que te amo
Sob o juramento dos sentidos
Ou na aderência de densidades
E eu não te disse que te amo
Era quase como um rio sem corrente
Mas o amor é o destino nos nossos feitiços
Entre os povos que necessitam de anjos
Mas talvez não te tenha dito que te amo.
Porque faço parte de TI e cantarei de TI
Daqui até dezembro das laranjas
E eu não te disse que te amo
Talvez por preguiça.
Ou talvez para dar espaço para um amor
Mãos no peito e outra coisa qualquer.
E eu não te disse que te amo
E está na minha terra
Ou na Justiça de um círculo
E eu não te disse que te amo
Quase tive medo do presente.
Mas o amor é o destino nos nossos feitiços
Entre os povos que necessitam de anjos
Mas talvez não te tenha dito que te amo.
Porque faço parte de TI e cantarei de TI
Daqui até dezembro das laranjas
Mas talvez não te tenha dito que te amo.
Porque faço parte de TI e cantarei de TI
Daqui até dezembro das laranjas
(Graças ao sarampo para este texto)