Mange Schmidt — Stalker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stalker" de Mange Schmidt.
Letra
Den här snubben asså
Riktigt osoft dude asså, ouch
Jao
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han lämnar dig aldrig, han följer dig jämt
Fast du ringt till polisen och sagt vad som hänt
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han har ditt nummer och han har din mejl
Han e en stalker, det e inte okej
Det står en skum snubbe utanför din port
Svårt att sätta fingret på det, men du börjar gå fort
Fan, stod han inte där för en vecka sen med?
Äh, det var nog inte han så du slår väck den idén
Sen på lunchen e det något som e fel
Du ska Skypa med en väninna från ett internetcafé
Men när du ska logga in e det något som e skevt
Dina lösenord fungerar inte, what’s up med det?
Och vem e det som ringer dig från hemligt nummer?
Ingen där när du svarar, inte vänlig dummer
Kanske bara är en polare som driver med dig
Men nej, förmodligen ej
Och den på Facebook som gillar allt du skriver jämt
Utan bild och knäppt namn, det är kanske inget skämt
Av och på bussen efter dig när du åker
Jag e ledsen, men det verkar som du råkat på en stalker
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han lämnar dig aldrig, han följer dig jämt
Fast du ringt till polisen och sagt vad som hänt
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han har ditt nummer och han har din mejl
Han e en stalker, det e inte okej
Det står en skum snubbe utanför din dörr
Svårt att sätta fingret på det, men du har sett han förr
Fan, var det inte han som smög runt inne på Ica?
Och sen var med på posten och satt bakom när du fika?
Som häromdan när du strosade på stan
Hade trevligt med din vän och hennes nyfödda barn
Men när du letade i väskan efter luren att ta bild
Låg en lapp där det stod skrivet «Du är min, bara min»
Och vem e det som mejlar dig från sjuk adress?
Utsätter dig för denna ganska sjuka stress
Kanske bara e en polare som driver med dig
Men nej, förmodligen ej
Och alla skumma notiser i din brevlåda
Dags att ringa till polisen och be dom skåda
Denna galning, denna tok, denna joker
Jag e ledsen, men det verkar som du råkat på en stalker
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han lämnar dig aldrig, han följer dig jämt
Fast du ringt till polisen och sagt vad som hänt
Han vet var du jobbar, han vet var du bor
Han kan din adress, han står där och glor
Han har ditt nummer och han har din mejl
Han e en stalker, det e inte okej
Nu har det gått en månad sen dom stoppa honom
Han blev hånad på kåken och dom plocka honom
Antar att det e så det går i livets poker
Jag e ledsen, men det e så det går om man e stalker
Nu har det gått en månad sen dom stoppa honom
Han blev hånad på kåken och dom plocka honom
Antar att det e så det går i livets poker
Jag ber om ursäkt, jag ska aldrig mera va en stalker
Tradução da letra
O rabo deste tipo.
Realmente osoft dude asså, ai
Jao
Ele sabe onde trabalhas, sabe onde vives.
Ele sabe a tua morada, está ali especado a olhar
Ele nunca te deixa, ele segue-te sempre.
Só que chamaste a polícia e contaste-lhes o que aconteceu.
Ele sabe onde trabalhas, sabe onde vives.
Ele sabe a tua morada, está ali especado a olhar
Ele tem o teu número e tem o teu e-mail.
Ele é um perseguidor, não está bem
Há um tipo estranho fora do teu portão.
É difícil pôr o dedo na ferida, mas começas a andar depressa.
Raios, ele não estava lá há uma semana?
Acho que não foi ele, por isso ganhaste essa ideia.
Depois ao almoço e algo como e errado
Devias estar a filmar com um amigo de um cibercafé.
Mas quando fazer login e algo como e skewed
As tuas senhas não funcionam, o que se passa com isso?
E quem é que te liga do número secreto?
Não há ninguém lá quando respondes, não és um tolo amigável.
Talvez seja só um amigo que está a gozar contigo.
Mas não, provavelmente não.
E aquele no Facebook que gosta de tudo o que escreves o tempo todo
Sem uma fotografia e um nome estranho, talvez não seja uma piada.
Fora e no ônibus depois de você quando você sair
Desculpa, mas parece que foste atingido por um perseguidor.
Ele sabe onde trabalhas, sabe onde vives.
Ele sabe a tua morada, está ali especado a olhar
Ele nunca te deixa, ele segue-te sempre.
Só que chamaste a polícia e contaste-lhes o que aconteceu.
Ele sabe onde trabalhas, sabe onde vives.
Ele sabe a tua morada, está ali especado a olhar
Ele tem o teu número e tem o teu e-mail.
Ele é um perseguidor, não está bem
Está um tipo estranho à tua porta.
É difícil pôr o dedo na ferida, mas já o viste antes.
Raios, não era ele que andava às escondidas pela Ica?
E então ele estava no correio e sentou-se atrás quando você tomou café?
Como no outro dia quando andavas pela cidade
Diverti-me com a tua amiga e o seu bebé recém-nascido.
Mas quando procuravas no saco o telefone para tirar fotos
"Tu és meu, só meu»
E quem te manda e-mails da morada de doente?
Expõe-te a este stress doentio.
Talvez apenas um amigo que está a gozar contigo.
Mas não, provavelmente não.
E todos os apontamentos obscuros na tua caixa de correio
Está na hora de chamar a polícia e pedir-lhes que vigiem.
Este maníaco, este tok, este palhaço
Desculpa, mas parece que foste atingido por um perseguidor.
Ele sabe onde trabalhas, sabe onde vives.
Ele sabe a tua morada, está ali especado a olhar
Ele nunca te deixa, ele segue-te sempre.
Só que chamaste a polícia e contaste-lhes o que aconteceu.
Ele sabe onde trabalhas, sabe onde vives.
Ele sabe a tua morada, está ali especado a olhar
Ele tem o teu número e tem o teu e-mail.
Ele é um perseguidor, não está bem
Já passou um mês desde que o pararam.
Ele foi Gozado na prisão e eles estavam a escolhê-lo.
Acho que é assim que acontece no póquer da vida.
Desculpa, mas é assim se fores perseguidor
Já passou um mês desde que o pararam.
Ele foi Gozado na prisão e eles estavam a escolhê-lo.
Acho que é assim que acontece no póquer da vida.
Desculpa, nunca mais serei um perseguidor.