Mange Schmidt — Pick & pack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pick & pack" de Mange Schmidt.
Letra
Minns du första gången som vi skolka tillsammans?
Kändes som vi dansa polka tillsammans
Funka inte själv men vi orka tillsammans
Du ville att vi skulle holka tillsammans
Och sen gick vi i gymnasiet ihop
Vi va värsta entouraget ihop
Vi kicka alltid glaset ihop
(Och vi) gick igenom faser ihop
Vi dela alltid gaget på två
Vi spela alltid basket på två
Vi gilla alltid Nas båda två
Gick igenom massa knas då och då
Men du stabba mig i ryggen och då blir man lite lack
Jävligt lite verkstad, jävligt mycket snack
Jävligt lite kärlek, jävligt mycket attack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Hon sa: Du e för strulig, jag kan inte stanna kvar
Jag blir inte yngre, det e dags för mig att dra
Du tar inget ansvar och jag liksom antar
Att du inte har nå' planer på nåt barn
Har inte signat upp för nån loser
Visst du kan va nice, men i väldigt små doser
Tror inte livet är nån dans på rosor
Du kan glömma det jag gömmer under mina trosor
(Och hon sa:) Jag är ingen liten flicka längre
Du kan börja gitta nu och sen sticka längre
Häng med dina boys, du e så bäng och korkad
Make a little noice, se hur länge du orkar
Det va okej så länge det vara'
Men vi e klara, finns inget att spara
Gå du iväg och skråla med din klack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Du kan ta ditt pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in dig i nåt fack, men eh
Vi har inte hela livet kvar
Vägrar att vi slutar som ett uppgivet par
Finns inget färdigskrivet svar
Men det spelar ingen roll hur lång tid det tar
(För vi) funkar som ett team så bra
Vi har samma disciplin du och jag
(Och vi) jobbar jävligt cleant i par
(Och vi) jobbar samma dream såklart
Men det finns så många keffa som vill knäcka våran pakt
Finns så många leffar som vill sänka vår takt
Lägger fram korten tills det sista e lagt
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Ni kan ta ert pick och pack och bara sticka, tack
Vill inte stoppa in er i nåt fack, men eh
Tradução da letra
Lembras-te da primeira vez que faltámos às aulas juntos?
Parecia que estávamos a dançar polka juntos.
Não trabalhemos sozinhos, mas podemos fazê-lo juntos.
Querias que nos ninhássemos juntos.
And then we went to high school together
Éramos a pior comitiva juntos.
Nós sempre chutamos o vidro juntos
E passamos por fases juntos
Dividimos sempre a piada em dois.
Jogamos sempre Basquetebol aos dois.
Nós gostamos sempre do Nas ambos.
Passei pelo mass knas de vez em quando.
Mas tu apunhalas - me pelas costas e depois ficas com um pouco de verniz.
Maldita oficina, muita conversa.
Maldito amor, maldito ataque.
Não te quero pôr num compartimento, mas ...
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Não te quero pôr num compartimento, mas ...
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Não te quero pôr num compartimento, mas ...
Ela disse: "Estás muito mal, não posso ficar lá."
Não estou a ficar mais jovem, está na hora de puxar
Não assumes nenhuma responsabilidade e eu assumo
Que não tens planos para uma criança
Não me inscrevi para nenhum falhado.
Claro que podes ser simpático, mas em doses muito pequenas
Não acho que a vida seja uma dança de rosas
Podes esquecer o que escondo debaixo das minhas cuecas
Já não sou uma menina.
Podes começar a ralar de vez em quando tricotar mais tempo.
Fica com os teus rapazes, és tão estúpido e estúpido.
Faz um pouco de barulho, vê quanto tempo consegues
Estava tudo bem, desde que estivesse.
Mas estamos prontos, não há nada para salvar.
Vai-te embora e grita com o teu calcanhar
Não te quero pôr num compartimento, mas ...
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Não te quero pôr num compartimento, mas ...
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Não te quero pôr num compartimento, mas ...
Não nos resta a vida toda.
Recusem que acabamos como um casal renegado.
Não há resposta escrita
Mas não importa quanto tempo vai demorar.
(Para nós) trabalha como uma equipe tão bem
Temos a mesma disciplina que tu e eu.
Trabalho limpo aos pares
(E nós) trabalhar o mesmo sonho, é claro
Mas há tantos keffa que querem quebrar o nosso pacto.
Há tantas falésias que querem abrandar o nosso ritmo
Coloca as cartas à frente até ao último e adicionado
Não te quero pôr em nenhum compartimento, mas ...
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Não te quero pôr em nenhum compartimento, mas ...
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Podes escolher e fazer as malas e ir-te embora, por favor.
Não te quero pôr em nenhum compartimento, mas ...