Mange Schmidt — Glassigt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glassigt" de Mange Schmidt.
Letra
Ey yo, Mange Schmidt man
Knäcker brorsan
När du hör en bra låt och din partner e kåt, ere
Glassigt
När du har sommarlov och du håller hov, ere
Glassigt
Och när freda’n e slut och du ska gå ut, ere
Glassigt
När du har sjukt bra koll och hälsan i behåll, då ere
Glassigt
Jag vaknar upp, ah, solen skiner igen
Dags för mig att gitta från lägenheten
Men först, alltid en dusch
Inte lukta usch, stå högt i kurs
För det e (glassigt, glass-glassigt)
Senare men ändå samma dag
Lyckades jag äntligen få tag
På numret till den där tjejen, du vet
Jag ringde direkt, jag e inte diskret
Jag sa «Ska vi hitta på nånting
Tillsammans? Kanske göra ingenting?
Kanske bara hänga du och jag?
Jag tar med mig rosor och en ask choklad»
Hon föll direkt för mitt initiativ
Och ville bli en del av mitt privatliv
Nu bor vi ihop och vi har det bra
Men det va bara en av många dar
Då det e (glassigt, glass-glassigt)
När du hör en bra låt och din partner e kåt, ere
Glassigt
När du har sommarlov och du håller hov, ere
Glassigt
Och när freda’n e slut och du ska gå ut, ere
Glassigt
När du har sjukt bra koll och hälsan i behåll, då ere
Glassigt
En vecka senare hände det här
Det låter som ljug, men e sant, jag svär
Jag grävde i fickan och kände nåt
Det visa sig vara en gammal trisslott
Jag skrapade och till min stora förvåning
Hade jag plötsligt råd med ny våning
Bubbelpool och en resa runt jorden
Det går bra nu, ta mig på orden
Med pengarna kom en massa frihet, svenne
Jag kunde ge allt jag inte givit henne
Och även om pengar inte e allt
Kändes det jävligt ballt
Och det va (glassigt, glass-glassigt)
Nu simmar jag runt i mitt pengahav
Och har inga planer på att lägga av
Varför skulle jag göra det?
Jag mår som en gud, min plånbok e fet
Och det e (glassigt, glass-glassigt)
När du hör en bra låt och din partner e kåt, ere
Glassigt
När du har sommarlov och du håller hov, ere
Glassigt
Och när freda’n e slut och du ska gå ut, ere
Glassigt
När du har sjukt bra koll och hälsan i behåll, då ere
Glassigt
En dag när jag låg hemma och mös
Jag va ledig eller typ arbetslös
Ringde någon på min telefon
Det va ett hemligt nummer, men jag svara ändå
Jag ångrar inte att jag gjorde så
För det hände nåt som e förunnat få
Den som ringde undra om jag va bra
På att skriva saker, så jag svara ja
Självklart e det ju på det viset
Siktet e inställt på Pulitzerpriset
Han sa «Då blir du nog glad ikväll
För du ska få pris ifrån Alfred Nobel»
Och det e (glassigt, glass-glassigt)
Så nu e jag där uppe bland genierna
Och reviderar dom gamla teorierna
Det kunde man inte ha trott förut
Det här e Mange Schmidt som signar ut, slut
När du hör en bra låt och din partner e kåt, ere
Glassigt
När du har sommarlov och du håller hov, ere
Glassigt
Och när freda’n e slut och du ska gå ut, ere
Glassigt
När du har sjukt bra koll och hälsan i behåll, då ere
Glassigt
Glass-glassigt
Glassigt
Tradução da letra
Ei, mange Schmidt man
Domine o meu irmão.
Quando ouves uma boa canção e o teu parceiro está excitado ...
Vitreo
Quando você tem férias de verão e você tem corte, er
Vitreo
E quando a freda e tu acabarem,
Vitreo
Quando você tem um olho muito bom e sua saúde, então er
Vitreo
Eu acordo, ah, o sol está brilhando novamente
Está na hora de sair do apartamento.
Mas primeiro, sempre um duche.
Não cheire ugh, fique alto no curso
Para aquele e (glassy, Glassy-glassy)
Mais tarde, mas ainda no mesmo dia
Será que finalmente consegui contactar
No número daquela rapariga, sabes?
Liguei directamente, Não discretamente.
Eu disse: "Devemos inventar alguma coisa?
Juntos? Talvez não fazer nada?
Talvez enforcar - nos?
Trago-te rosas e uma caixa de chocolates.»
Ela apaixonou-se directamente pela minha iniciativa.
E queria fazer parte da minha vida pessoal.
Agora vivemos juntos e estamos bem.
Mas foi apenas um de muitos dias.
Depois é vidrado, vidro vidrado)
Quando ouves uma boa canção e o teu parceiro está excitado ...
Vitreo
Quando você tem férias de verão e você tem corte, er
Vitreo
E quando a freda e tu acabarem,
Vitreo
Quando você tem um olho muito bom e sua saúde, então er
Vitreo
Uma semana depois isso aconteceu.
Parece mentira, mas é verdade, juro.
Eu cavei no meu bolso e senti algo
Afinal, é um velho trisslott.
Raspei e para minha grande surpresa
Poderia de repente comprar um piso novo
Whirlpool and a trip around the Earth
Está tudo bem agora, leva-me nas palavras
Com o dinheiro veio muita liberdade, svenne.
Podia dar tudo o que não lhe dei.
E embora o dinheiro não e tudo
Foi mesmo fixe.
E era (glassy, sorvete-glassy)
Agora estou nadando no meu mar do dinheiro
E não tenho planos para desistir
Porque faria isso?
Sinto-me como um Deus, a minha carteira e gorda
E aquele e (glassy, sorvete-glassy)
Quando ouves uma boa canção e o teu parceiro está excitado ...
Vitreo
Quando você tem férias de verão e você tem corte, er
Vitreo
E quando a freda e tu acabarem,
Vitreo
Quando você tem um olho muito bom e sua saúde, então er
Vitreo
Um dia quando estava em casa
Eu era livre ou meio desempregado.
Alguém ligou para o meu telemóvel?
Era um número secreto, mas eu respondo na mesma.
Não me arrependo de ter feito isso.
Porque algo aconteceu que E tinha concedido poucos
Aquele que ligou a perguntar-se se eu era boa
Ao escrever coisas, por isso respondo que sim.
Claro que é assim.
Aim e set to Pulitzer Prize
Ele disse: "então você provavelmente vai ser feliz esta noite
Porque vais receber um prémio de Alfred Nobel.»
E aquele e (glassy, sorvete-glassy)
Agora estou entre os génios
E rever as velhas teorias
Não podias ter pensado nisso antes.
Esta Mange Schmidt assina, fim
Quando ouves uma boa canção e o teu parceiro está excitado ...
Vitreo
Quando você tem férias de verão e você tem corte, er
Vitreo
E quando a freda e tu acabarem,
Vitreo
Quando você tem um olho muito bom e sua saúde, então er
Vitreo
Sorvete
Vitreo