Mange Schmidt — Det löser sig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det löser sig" de Mange Schmidt.
Letra
Nä, det kom inte som nån chock direkt
Det var tokfett, stopp direkt
Puts väck med min nonstop respekt
Hel knäckt, plus min tyngd hade noll effekt
Helt fel med en bouncad check
Det hela börja med en transaktion
Jag betedde mig som om jag hade en miljon
När jag i själva verket hade kanske 100 kronor
Skatteverket kom liksom Kronofogden
Jag sa att jag troligen missförstod dom
Men dom tog allt jag hade och sen så drog dom
Och jag vet att jag gjort nåt jag inte borde
Men det kändes ändå som om sista ordet
Inte va sagt, så jag ringde juristen
Och fråga om hon kunde lösa tvisten
Hon försäkrade mig om att allt va cool
Och efter regnväder kommer alltid sol, hon sa
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig)
Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig)
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig)
Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej)
Det känns som om kvicksand flyter under mina skor
Sjunker ner mer, slutar snart att skina, bror
Syster, mor, hela jävla släkten stor
Då har jag inte räknat in homies där jag bor
Hade sagt nåt dumt till några vänner
Hade snackat strunt om nån jag känner
Som lackat tungt, 'avisst det stämmer, men
Vad ska jag säga? Det e sånt som händer, men
Försökte reparera skadan
Förlåt, men kan vi återgå till varda’n?
Och jag vet att jag gjort nåt jag inte borde
Men jag sårade dig fast jag inte förstod det
Så, om du ger mig en chans till
Lovar jag att aldrig mer klanta till det
Fuck it, nu kör vi, nu gör vi det hära
Ingen e perfekt, men du e jävligt nära du
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig)
Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig)
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig)
Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej)
Har alltid sett dig som den bästa polarn
Ända sen barnsben då vi gick i skolan
På varandra skulle vi aldrig gola, vi spela coola
Plötsligt e allt det där historia
Det här kom fan som en chock för mig
Det där e bullshit, skitsnack, bort med dig
Liksom alla kan inte vara likadana
Jag e trött på din café typ fikadrama
Vi måste byta bana
Tänka på varandra och bryta vanan
Jag ringer dig imorgon, vi syns på Tranan
Jag tar med mig fredspipan och den vita fanan
Fan vad du e grym, jag tar tunnelbanan
Och allt som har hänt e bara missförstånd
Och det känns som vi båda ba' mist förståndet
Nånstans e det som vi visste om det
Och vi enas båda två att det va sista gången
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig)
Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig)
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig)
Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej)
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid fråga mig)
Det kommer ge sig (du vet att jag aldrig kommer såga dig)
Du kan alltid ta det lugnt
Även om ditt liv e tungt
Det lugnar ner sig (du kan alltid rådfråga mig)
Det kommer ge sig (din skit e min skit, det e bådas grej)
Tradução da letra
Não, Não foi logo um choque.
Foi uma loucura, pára imediatamente.
Gesso acordou com o meu respeito sem parar
Todo partido, mais o meu peso não teve efeito.
Totalmente errado com um cheque insuflável
Tudo começa com uma transacção.
Agia como se tivesse um milhão.
Quando na verdade eu tinha talvez 100 coroas
A agência fiscal Sueca veio, bem como o oficial de Justiça
Eu disse que provavelmente os interpretei mal.
Mas eles levaram tudo o que eu tinha e depois foram-se embora.
E sei que fiz algo que não devia.
Mas parecia a última palavra.
Não disse, Por isso liguei ao advogado.
E perguntar se ela poderia resolver a disputa
Ela assegurou-me que estava tudo bem.
E depois do tempo chuvoso vem sempre o sol, ela disse
Podes sempre ter calma.
Mesmo que a tua vida seja pesada
Acalma-se (podes sempre perguntar-me)
Vai correr tudo bem.)
Podes sempre ter calma.
Mesmo que a tua vida seja pesada
Acalma-se (pode sempre consultar-me)
Vai correr tudo bem.)
Sinto-me como areia movediça a flutuar debaixo dos meus sapatos.
Afunda-se mais, em breve pára de brilhar, irmão.
Irmã, mãe, toda a família grande
Então não contei os meus amigos onde vivo.
Tinha dito algo estúpido a alguns amigos
Tinha estado a dizer disparates sobre alguém que conheço
Tão lacrado, ' avisst é verdade, mas
O que devo dizer? É o que acontece, mas ...
Tentou reparar os danos.
Desculpe, mas podemos voltar para a varda?
E sei que fiz algo que não devia.
Mas magoei - te mesmo não entendendo.
Então, se me deres outra oportunidade
Prometo que não volto a estragar tudo.
Foda - se, aqui vamos nós, aqui vamos nós
Não é perfeito, mas és muito próximo de TI.
Podes sempre ter calma.
Mesmo que a tua vida seja pesada
Acalma-se (podes sempre perguntar-me)
Vai correr tudo bem.)
Podes sempre ter calma.
Mesmo que a tua vida seja pesada
Acalma-se (pode sempre consultar-me)
Vai correr tudo bem.)
Sempre te vi como o melhor amigo
Desde que éramos miúdos, quando estávamos na escola.
Nunca devoraríamos um ao outro.
De repente e toda essa história
Isto foi um choque para mim.
Essa treta do e, Baza daqui.
Como se toda a gente não pudesse ser a mesma
Estou farto do teu café como o fikadrama
Temos de mudar de rumo.
Pensem um no outro e quebrem o hábito
Ligo-te amanhã, vejo-te no guindaste.
Levarei o cachimbo da paz e a bandeira branca comigo.
Raios te partam, eu apanho o metro.
E tudo o que aconteceu e apenas um mal-entendido
E sinto que ambos perdemos a cabeça.
Algures e o que sabíamos sobre isso
E ambos concordamos que foi a última vez
Podes sempre ter calma.
Mesmo que a tua vida seja pesada
Acalma-se (podes sempre perguntar-me)
Vai correr tudo bem.)
Podes sempre ter calma.
Mesmo que a tua vida seja pesada
Acalma-se (pode sempre consultar-me)
Vai correr tudo bem.)
Podes sempre ter calma.
Mesmo que a tua vida seja pesada
Acalma-se (podes sempre perguntar-me)
Vai correr tudo bem.)
Podes sempre ter calma.
Mesmo que a tua vida seja pesada
Acalma-se (pode sempre consultar-me)
Vai correr tudo bem.)