Manfred Mann — Up The Junction letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Up The Junction" de Manfred Mann.

Letra

Days begun and people rush
Off to work by 410 bus
Open eyes and open minds
Conditioned to the daily grind
Up the junction
Up the junction
Days begun and people rush
Off to work by 410 bus
Through the factory gates they swarm
Overalls like uniforms
See their faces, young and old
Filling every crack and hole
Some are floating in a dream
But all go through the same routine
Drifting in a human stream
Up the junction
Up the junction
Open eyes and open minds
Conditioned to the daily grind
Stop to lock their dreams away
There’s nothing new about today
Only what the papers say
Up the junction
Up the junction
Lots of people down the street meet friends and say
«Hello, it’s not as hot as yesterday
The better weather’s on the way»
Up the junction…

Tradução da letra

Os dias começaram e as pessoas apressam-se
Fora para o trabalho por 410 autocarro
Olhos abertos e mentes abertas
Condicionada à moagem diária
Subindo a junção
Subindo a junção
Os dias começaram e as pessoas apressam-se
Fora para o trabalho por 410 autocarro
Através dos portões da fábrica eles enxameiam
Macacões como uniformes
Vejam os seus rostos, jovens e velhos
Enchendo cada fenda e buraco
Alguns estão flutuando em um sonho
Mas todos passam pela mesma rotina
À deriva numa corrente humana
Subindo a junção
Subindo a junção
Olhos abertos e mentes abertas
Condicionada à moagem diária
Parar para fechar os seus sonhos
Não há nada de novo hoje.
Só o que os jornais dizem
Subindo a junção
Subindo a junção
Muitas pessoas ao fundo da rua conhecem amigos e dizem:
"Olá, não está tão quente como ontem
O tempo melhor está a caminho.»
Subindo a junção…