Månegarm — Vredens tid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vredens tid" de Månegarm.
Letra
Ett föraktets dova töcken, närd av nid och hån.
Bländad av raseri, på hämndens vinger buren.
Stigna som vredens herrar…
Vekas bane vilsnas ljus.
Vanmakten inför vredens hand, speglar
i blinda ögon. Spröda och tomma, sprider etter,
med kluven tunga.
Blodets stöma berusar och när, ger mig åt kampen.
Skapare av vanvettets kaos, en ny tid är här…
Stigna som vredens herrar…
Vekas bane vilsnas ljus.
Blodsmak i munnen, stillad äro hungern.
En ensam jakt för den valde allena.
Krönt om natten vid vanvettets tron.
Att ett rike föda ur de dödas aska.
Stilla äro djuren i viljan och själen.
En nalkande vittring och vi ger oss hän.
Den eviga kamp som tas av tiden.
Men dock och vilde bringar segern.
Som en viskande klinga, slår sanningens ord.
Förnyelsens timma, vredens tid…
Stigna som vredens herrar…
Vekas bane vilsnas ljus.
Tradução da letra
Uma névoa de desprezo, alimentada por zelo e zombaria.
Deslumbrado pela raiva, no toque da vingança carregado.
Ergue-te como os mestres da ira…
A luz de Vekas bane está perdida.
Fraqueza diante da mão da ira, espelhos
aos olhos cegos. Quebradiça e vazia, espalhando etter,
com língua rasgada.
O stöma entra e traz para a luta.
Criador do caos da loucura, um novo tempo está aqui…
Ergue-te como os mestres da ira…
A luz de Vekas bane está perdida.
O sabor do sangue na boca, a fome ainda está.
Uma caçada solitária para o escolhido sozinho.
Coroado de noite no trono da loucura.
Para alimentar um reino das cinzas dos mortos.
Ainda são os animais da vontade e da alma.
Aproximamo-nos e rendemo-nos.
A luta eterna tomada pelo tempo.
Mas, no entanto, o Savage traz a vitória.
Como uma lâmina sussurrante, a palavra da verdade ataca.
A hora da renovação, o tempo da ira…
Ergue-te como os mestres da ira…
A luz de Vekas bane está perdida.