Mandy Moore — What You Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Want" de Mandy Moore.
Letra
Love to love you
Some boys are full of noise
But boy you caught my ear
Wanna see if you’ve got something to say
No lies or lullabies
The nonsense stops here
Be my man you can be on your way
Play it smart boy
(Whatcha gonna do? Whatcha gonna do?)
If you wanna reach me Touch my heart boy
(Whatcha gonna do? Whatcha gonna do?)
'Cause that’s how to please me…
What you want
I can be
I’m the girl of your fantasy
As long as you love me (As long as you love me)
What you want
I can do (I can do)
All I ask of you (oh oh)
If baby you love me Some boys want pretty toys
But I’m so much more
Can’t you see that I’m a girl you can trust?
Get real with how you feel
Around my back door
Is it love or is it only a crush?
Listen up boy
(Whatcha gonna do? Whatcha gonna do?)
And stop talking smack now
Back it up boy
(Whatcha gonna do? Whatcha gonna do?)
Boy step off that track now
What you want
I can be
I’m the girl of your fantasy
As long as you love me (As long as you love me)
What you want
I can do (I can do)
All I ask of you (oh oh)
If baby you love me What you want
I can be
I’m the girl of your fantasy
As long as you love me (As long as you love me)
What you want
I can do (I can do)
All I ask of you (oh oh)
If baby you love me Love to love you
(Oh) Love
Is this love?
Does it fall from heaven above?
Do you feel it boy?
Can you feel me boy?
I know it’s not right
I know it’s not wrong
But right here right now
Is where I belong
What you want
I can be
I’m the girl of your fantasy
As long as you love me (As long as you love me)
What you want
I can do (I can do)
All I ask of you (oh oh)
If baby you love me What you want
I can be
I’m the girl of your fantasy
As long as you love me (As long as you love me)
What you want
I can do (I can do)
All I ask of you (oh oh)
If baby you love me
Tradução da letra
Adoro amar-te
Alguns rapazes estão cheios de barulho
Mas rapaz apanhaste-me.
Queres ver se tens alguma coisa a dizer?
Sem mentiras ou canções de embalar
O disparate acaba aqui.
Sê o meu homem podes seguir o teu caminho
Sê esperto, rapaz.
O que vais fazer? O que vais fazer?)
Se queres alcançar-me toca no meu coração rapaz
O que vais fazer? O que vais fazer?)
Porque é assim que me agradam…
O que queres
Eu posso ser
Sou a rapariga da tua fantasia
Desde que me ames (desde que me ames))
O que queres
Eu posso fazer (eu posso fazer)
All I ask of you (oh oh)
Se me amas, alguns rapazes querem brinquedos bonitos.
Mas eu sou muito mais
Não vês que sou uma rapariga em quem podes confiar?
Sê realista com o que sentes
À volta da minha porta das Traseiras.
É amor ou é só uma paixoneta?
Ouve, rapaz.
O que vais fazer? O que vais fazer?)
E pára de dizer disparates agora.
Para trás, rapaz.
O que vais fazer? O que vais fazer?)
Rapaz, sai da pista agora.
O que queres
Eu posso ser
Sou a rapariga da tua fantasia
Desde que me ames (desde que me ames))
O que queres
Eu posso fazer (eu posso fazer)
All I ask of you (oh oh)
If baby you love me What you want
Eu posso ser
Sou a rapariga da tua fantasia
Desde que me ames (desde que me ames))
O que queres
Eu posso fazer (eu posso fazer)
All I ask of you (oh oh)
If baby you love me Love to love you
Amor
Isto é amor?
Cai do céu?
Sentes, rapaz?
Consegues sentir-me, rapaz?
Eu sei que não está certo.
Eu sei que não é errado.
Mas aqui mesmo agora
É onde eu pertenço
O que queres
Eu posso ser
Sou a rapariga da tua fantasia
Desde que me ames (desde que me ames))
O que queres
Eu posso fazer (eu posso fazer)
All I ask of you (oh oh)
If baby you love me What you want
Eu posso ser
Sou a rapariga da tua fantasia
Desde que me ames (desde que me ames))
O que queres
Eu posso fazer (eu posso fazer)
All I ask of you (oh oh)
If baby you love me