Mandy Moore — Pocket Philosopher letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pocket Philosopher" de Mandy Moore.

Letra

Now I’m walking on my own two feet
The sun is shinning, my shadow’s stretched across the street
And I meet the eyes of a stranger
I can’t quite place him and I wouldn’t replace
For a second or a minute or an hour of the day
I turned the conner, I was feeling good
All the birds are humming, the bees are buzzing
In the trees all the leaves looked a little bit greener
And the air felt cleaner, yeah I must been dreaming
For a second or a minute and maybe that’s okay
Hey, come on let’s play a song
Or two or three or four or five if you want more
Well, maybe you got somewhere else to be Be whoever you wanna be Whatever you wanna see
Whatever you wanna see
I was awoken by the morning light
My heart felt heavy, I wasn’t quite ready
To wake up or make up another good reason
One that is pleasing in a world without seasons
'Cause the truth isn’t pretty when it hits you in the face
Hey, come on let’s play a song
Or two or three or four or five if you want more
Or maybe you got somewhere
Hey, come on let’s play a song
Or two or three or four or five if you want more
Or maybe I’ll just sing myself back to sleep

Tradução da letra

Agora estou a andar pelos meus próprios pés
O sol brilha, a minha sombra está estendida do outro lado da rua.
E encontro os olhos de um estranho
Não consigo localizá-lo e não o substituiria.
Por um segundo, um minuto ou uma hora do dia
Eu virei O conner, eu estava me sentindo bem
Todos os pássaros cantarolam, as abelhas zumbem
Nas árvores todas as folhas pareciam um pouco mais verdes
E o ar parecia mais limpo, sim eu devo estar sonhando
Por um segundo ou um minuto e talvez não haja problema.
Vamos tocar uma canção.
Ou dois, três, quatro ou cinco se quiser mais
Bem, talvez tenhas outro lugar para ser quem quiseres ser o que quiseres ver
O que quiseres ver
Fui acordado pela luz da manhã
O meu coração sentia-se pesado, não estava pronto.
Para acordar ou inventar outra boa razão
Um que é agradável num mundo sem estações do ano
Porque a verdade não é bonita quando nos bate na cara
Vamos tocar uma canção.
Ou dois, três, quatro ou cinco se quiser mais
Ou talvez tenhas chegado a algum lado.
Vamos tocar uma canção.
Ou dois, três, quatro ou cinco se quiser mais
Ou talvez me Cante de volta a dormir