Mandy Barnett — Now That's All Right with Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Now That's All Right with Me" de Mandy Barnett.

Letra

All you have to do now, babe
Is pull on my heart strings
Let me know which way to go
Now that’s alright with me
Love me like a river, babe
I’ll love you like the sea
Love me any time at all
'Cause that’s alright with me
Well, the night is tender and the night is long
And I like what I see
There’s a sparkle in your eyes like the stars in the sky
And I know what it means
Oh, any time or any place
Wherever we may be
We’re wild and we’re young and we’re free to love
And that’s alright, that’s alright with me
So close your pretty eyes now, babe
And put me in your dreams
In your world of fantasy
'Cause that’s alright with me
Oh, the night is tender and the night is long
And I like what I see
There’s a sparkle in your eyes like the stars in the sky
And I know what it means
Oh, any time or any place
Wherever we may be
We’re wild and we’re young and we’re free to love
And that’s alright, that’s alright with me
Oh, that’s alright
That’s alright with me
Hey, that’s alright
That’s alright with me

Tradução da letra

Tudo o que tens que fazer agora, querida
É puxar os cordelinhos do meu coração
Diz - me para onde ir.
Por mim tudo bem.
Ama - me como um rio, querida
Amar-te-ei como o mar
Ama-me sempre
Porque por mim tudo bem
Bem, a noite é tenra e a noite é longa
E gosto do que vejo
Há uma faísca nos teus olhos como as estrelas no céu
E sei o que significa
A qualquer hora ou lugar
Onde quer que estejamos
Somos selvagens e jovens e livres para amar
E tudo bem, tudo bem comigo
Então fecha os teus lindos olhos agora, querida
E põe - me nos teus sonhos
No teu mundo de fantasia
Porque por mim tudo bem
Oh, a noite é tenra e a noite é longa
E gosto do que vejo
Há uma faísca nos teus olhos como as estrelas no céu
E sei o que significa
A qualquer hora ou lugar
Onde quer que estejamos
Somos selvagens e jovens e livres para amar
E tudo bem, tudo bem comigo
Não faz mal.
Por mim tudo bem.
Está tudo bem.
Por mim tudo bem.