Мандри — Місто letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Місто" de Мандри.
Letra
Я бачу себе у кривих дзеркалах
Кам’яних джунглів великого міста
В вікна сліпі б'є поранений птах
В калюжах бензину сполоханий місяць
Знайомі обличчя, знайомі думки
Останні вагони порожніх трамваїв
В набряклих очах сліпі ліхтарі
В набряклих очах лише квіти чекання
О-о-о-о-о, в кривих дзеркалах
О-о-о-о-о, в кривих дзеркалах твоїх — місто
Я бачу тебе у кривих дзеркалах
Далеко-далеко, диво кохання
Відблиски сонця в примарному сні
Вітер надії наповнив бажання
Мрії учора, сьогодні - дороги,
Де під сірим асфальтом поховані боги
Хмари і сонце, високі дерева
Ми на драбині до неба
Па-ба-ра-па-пам-ба-бам-пам-пам-бам-бам-бай (4)
А ти бачиш світ у кривих дзеркалах
Телеекрану та радіохвилі
І ти маєш щось у своїх думках
Але не маєш на це ні грошей, ні сил
Але мрії сьогодні, завтра — дороги,
Де під сірим асфальтом будуть втомлені боги
Хмари і сонце, високі дерева
Ми на драбині, ми на дрибині
О-о-о-о-о, в кривих дзеркалах
О-о-о-о-о, в кривих дзеркалах
О-о-о-о-о, в кривих дзеркалах
О-о-о-о-о, в кривих дзеркалах твоїх — місто
Tradução da letra
Eu me vejo em curvas de espelhos
Selva de pedra da cidade grande
Na janela cego vê раненая pássaro
Em poças de gasolina вспугнутая Lua
Um rosto familiar, familiar pensamentos
Os últimos vagões vazios eléctricos
Em набухших olhos cegos lanternas
Em набухших olhos apenas flores de espera
Oh-oh-oh-oh-oh, nas curvas de espelhos
Oh-oh-oh-oh-oh, nas curvas de espelhos teus cidade
Eu te vejo nas curvas de espelhos
Longe, muito longe, o milagre do amor
O brilho do sol em uma sonho
O vento encheu de esperança o desejo de
Os sonhos de ontem, de hoje-estrada,
Onde sob a cinza do asfalto sepultados os deuses
As nuvens e o sol, árvores altas
Estamos em uma escada para o céu
Pa-ba-ra-pa-mem-ba-bam-mem-mem-bam-bam-bai (4)
E tu vês o mundo em curvas de espelhos
Ecrã do televisor, e as ondas de rádio
E você tem algo em teus pensamentos
Mas não tem o dinheiro, nem a força
Mas os sonhos de hoje, de amanhã-estrada,
Onde sob a cinza do asfalto são os deuses cansados
As nuvens e o sol, árvores altas
Estamos na escada, nós дрибині
Oh-oh-oh-oh-oh, nas curvas de espelhos
Oh-oh-oh-oh-oh, nas curvas de espelhos
Oh-oh-oh-oh-oh, nas curvas de espelhos
Oh-oh-oh-oh-oh, nas curvas de espelhos teus cidade