Mandragora Scream — Persephone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Persephone" de Mandragora Scream.
Letra
Deep inside, it’s your dark side
Don’t let it lay, don’t cry
Noises and sighs are still alive
From the oracles of time
Deep inside
This time a secret flame, without a shame
Can kill the illusory creed
Come baby! Run again
My obscure shade is made of lust
And now I claim my bloody tales
Dubious child, come through the dark side
Of this unending flow of time
Come to me
Come to the lord of shade
Say you’ll be mine
Say you would die for me
You’ll never be a slave
It’s a night full of grace, an ancient blaze
That can save your soul from pain
Run to the lord of shade
Say you’ll be mine
Say you would die for me
You’ll never be a slave
Tradução da letra
Lá no fundo, é o teu lado negro.
Não o deixes deitar, não chores
Barulhos e suspiros ainda estão vivos.
Dos oráculos do tempo
Lá no fundo
Desta vez uma chama secreta, sem vergonha
Pode matar o credo ilusório
Anda, querida! Corre outra vez.
A minha sombra Obscura é feita de luxúria.
E agora reivindico os meus contos sangrentos
Criança duvidosa, vem pelo lado negro
Deste fluxo interminável de tempo
Vem até mim.
Vem ao Senhor da sombra
Diz que serás minha
Diz que morrerias por mim
Nunca serás um escravo
É uma noite cheia de graça, um fogo antigo
Que pode salvar a tua alma da dor
Corre para o Senhor da sombra
Diz que serás minha
Diz que morrerias por mim
Nunca serás um escravo