Mando Diao — This Is The Modern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is The Modern" de Mando Diao.
Letra
I don’t laugh no longer you see
That this is the modern day my friend
Yesterday when you were something you’d understand
And I don’t see no bright sky you see
That this is the modern day my friend
And this time its for real
I hope that you understand
This is the modern lifestyle baby
This is the newborn daylight you see
That this is the time we are scared of baby
And there ain’t no stopping time 'cause
This is the modern…
We ain’t got no self-esteem
No brotherhood philosophy
We hang the old man out to dry
Well it’s easier so
And we don’t give life
We just kill 'cause murder gives us such a thrill
You better hide your soul
'Cause your are not fashion here
This is the modern lifestyle baby
This is the newborn daylight you see
That this is the time we are scared of baby
And there ain’t no stopping time 'cause
This is the modern…
I don’t laugh no longer you see
That this is the modern day my friend
Yesterday when you were something you’d understand
This is the modern lifestyle baby
This is the newborn daylight you see
That this is the time we are scared of baby
And there ain’t no stopping time 'cause
This is the modern…
Tradução da letra
Já não me Rio.
Que este é o dia moderno meu amigo
Ontem, quando eras algo que entenderias
E eu não vejo nenhum céu brilhante você vê
Que este é o dia moderno meu amigo
E desta vez é a sério
Espero que compreendas.
Este é o estilo de vida moderno.
Esta é a luz do dia recém-nascida.
Que esta é a altura em que temos medo do bebé
E não há tempo para parar porque
Este é o moderno…
Não temos auto-estima.
Sem filosofia de irmandade
Enforcamos o velho
Bem, é mais fácil.
E nós não damos vida
Nós só matamos porque o assassinato nos dá tanta emoção
É melhor esconderes a tua alma.
Porque não estás na moda aqui.
Este é o estilo de vida moderno.
Esta é a luz do dia recém-nascida.
Que esta é a altura em que temos medo do bebé
E não há tempo para parar porque
Este é o moderno…
Já não me Rio.
Que este é o dia moderno meu amigo
Ontem, quando eras algo que entenderias
Este é o estilo de vida moderno.
Esta é a luz do dia recém-nascida.
Que esta é a altura em que temos medo do bebé
E não há tempo para parar porque
Este é o moderno…