Mando Diao — Sheepdog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sheepdog" de Mando Diao.
Letra
I aim at the first one who'll dare to stand still
Oh Lord, you're tension is making me ill
You've got no friends in your home, you'll got no family stone
You can't go: Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Everyone, in every town, on every boat, on every trip, the multi-talanted strip,
Will gather 'round you with coke and pain
The trees, ain't no doubt about
The seeds, I had no thought about
No, Yeah Yeah Yeah
Don't know why I can't locate this feeling, that I would rather be with
you
It makes no sense, your crying out loud, that I may love you
This stress is wasting my emotions that I would rather be with you
Don't let them closer to this secret… that I may love you
Take 'em outa west, take 'em outa height, take 'em on a sweet ride
Those little angels are numbered nine
The colored TV once shined on desolation one five
They've got it! Yeah Yeah Yeah
Bust 'em in the light, bust 'em in the light, BUST 'EM IN THE DAYLIGHT
They ain't worthy being named as thieves
One of those shorties said hi up to the abbot who died
The rebound, Yeah Yeah Yeah
Don't know why I...
Now hear the bluebird whistle hymns like ў‚¬"I would rather heal your woundsў‚¬ќ
now hear the dark gun punching out, that I may love you
Tradução da letra
Eu minto no primeiro que se atrever-se-á a ficar quieto
Oh Senhor, a tua tensão está a deixar-me doente.
Não tens amigos em tua casa, não tens pedra de família.
Não podes ir.
Yeah Yeah Yeah
Todos, em cada cidade, em cada barco, em cada viagem, a faixa multi-talantada,
Vou juntar-me a ti com coca e dor
As árvores, não há dúvida
As sementes, eu não tinha pensado em
Não, Sim Sim Sim Sim
Não sei porque não consigo localizar este sentimento, que preferia estar com
você
Não faz sentido, o teu grito em voz alta, que eu possa amar-te.
Este stress está a desperdiçar as minhas emoções que preferia estar contigo.
Não os deixes aproximarem-se deste segredo... para que eu possa amar-te.
Leva-os para oeste, leva-os para fora de uma altura, leva-os numa viagem doce
Aqueles anjinhos estão contados nove.
A TV colorida uma vez brilhou na desolação um cinco
Eles conseguiram! Yeah Yeah Yeah
Apanha-os na luz, apanha-os na luz, apanha-os à luz do dia
Não merecem ser nomeados ladrões.
Um dos shorties disse Olá ao abade que morreu.
The rebound, Yeah Yeah Yeah
Não sei porquê...
Agora ouçam os hinos do bluebird whistle como eu preferia curar o vosso cão
agora ouve a arma negra a bater, para que eu possa amar-te