Mando Diao — P.U.S.A. letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "P.U.S.A." de Mando Diao.

Letra

Drove around till five 'o clock
It was drivers day, I drove the driver away
Now I must speed up, get up, wipe up, everything I’ve got
Wanna hit the pretty ice in my big city with my big cliches
And if I get out, give up, get along with myself
I’ve gotta get it on the dance floor, baby where
In the Post United States of America
I’ve got my brotherhood to help me, take 'em there
In the Post United States of America
In the Post United States of America
In the Post United States of America
Police asked me where to go in a nowhere land
I’m in a state of sand
And if I pray well, make hell, gee swell, I’ll be okay
Brother’s on my right and left
They don’t give a shit about my bottomless pit
And I know, I will turn 'em, all you mothers in n' out
I wanna get it on the dance floor, baby where
In the Post United States of America
I’ve got my brotherhood to help me In the Post United States of America
In the Post United States of America
In the Post United States of America
Love me, fool me, drink my wine
In the Post United States of America
I wanna go with those who live and dies
In the Post United States of America
In the Post United States of America
In the Post United States of America

Tradução da letra

Conduzi até às cinco horas.
Era dia de condução, eu afastei o motorista
Agora tenho de acelerar, levantar-me, limpar tudo o que tenho
Quero bater no gelo da minha grande cidade com os meus clichés
E se eu sair, desistir, dar-me bem comigo mesmo
Tenho de o pôr na pista de dança, querida.
No Post Estados Unidos da América
Tenho a minha Irmandade para me ajudar, leva-os para lá.
No Post Estados Unidos da América
No Post Estados Unidos da América
No Post Estados Unidos da América
A polícia perguntou-me para onde ir numa terra de nenhures.
Estou num estado de areia
E se eu rezar bem, faz o inferno, gee swell, eu vou ficar bem.
O meu irmão está à minha direita e à minha esquerda.
Estão-se nas tintas para o meu poço sem fundo.
E eu sei, vou entregá - los, a todas as mães que entram e saem.
Quero pô-lo na pista de dança, querida.
No Post Estados Unidos da América
Tenho a minha Irmandade para me ajudar no pós-Estados Unidos da América.
No Post Estados Unidos da América
No Post Estados Unidos da América
Ama-me, engana - me, bebe o meu vinho
No Post Estados Unidos da América
Quero ir com aqueles que vivem e morrem
No Post Estados Unidos da América
No Post Estados Unidos da América
No Post Estados Unidos da América