Mando Diao — Give Me Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me Fire" de Mando Diao.
Letra
Jimmy you never feared the life ahead
you never lived the life I gave you
when I hold you
Daddy said you’re gonna get it You’re gonna burn before the dawn
Your blood is poisoning your people
your own people
your addiction in the one
the sweetest one, the precious one
oh that freedom
So give me, Give me fire
It doesn’t always have to end
Oh Jimmy Jimmy Fire
My love’s with you 'til the end
Coma, your my brightest shining star
you’re my darkness in the morning
winter morning
crystal fly over the ceiling
bugs my dreaming in the night
the man above decides my future
where I’m destined
my addiction in the one
the sweetest one, my precious one
oh that freedom
So give me, Give me fire
It doesn’t always have to end
Oh Jimmy Jimmy Fire
My love’s with you 'til the end
My love’s with you 'til the end
Mama, why did you comfort him at night?
did we forget that he was pure?
how I miss him
my love’s with him 'til the end, the
sweetest end, my precious end oh my freedom
So give me, Give me fire
It doesn’t always have to end
Oh Jimmy Jimmy Fire
My love’s with you 'til the end
Tradução da letra
Jimmy, nunca temeste a vida que se avizinha.
nunca viveste a vida que te dei.
quando eu te abraçar
O papá disse que vais conseguir. vais arder antes do amanhecer.
O teu sangue está a envenenar o teu povo.
o teu próprio povo.
o teu vício no um
o mais doce, o mais precioso
oh essa liberdade
Então dá-me, dá-me fogo
Nem sempre tem de acabar.
Oh Jimmy Jimmy Jimmy Fire
O meu amor está contigo até ao fim
Coma, sua estrela brilhante
és a minha escuridão de manhã
manhã de Inverno
crystal fly over the ceiling
chateia o meu sonho na noite
o homem acima decide o meu futuro
onde estou destinado
o meu vício no um
a mais doce, minha preciosa
oh essa liberdade
Então dá-me, dá-me fogo
Nem sempre tem de acabar.
Oh Jimmy Jimmy Jimmy Fire
O meu amor está contigo até ao fim
O meu amor está contigo até ao fim
Mãe, porque é que o confortaste à noite?
esquecemo-nos de que ele era puro?
como sinto falta dele
o meu amor está com ele até ao fim, o
o fim mais doce, o meu fim precioso oh a minha liberdade
Então dá-me, dá-me fogo
Nem sempre tem de acabar.
Oh Jimmy Jimmy Jimmy Fire
O meu amor está contigo até ao fim