Mando Diao — Cut The Rope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut The Rope" de Mando Diao.
Letra
Bad boy-Jimmy says where it’s at?
Down the hallway of kids playing flipper with the Jax
And the tax for the trench coat I bought
Measures up for the fines that we paid today
And for those who couldn’t run away
Well they got beaten up and thrown in jail
And we never cut the hope
'Cause we never cut the rope
Here’s your money for all that I’ve done
E’s and lizards broken pistols and the promise about the sun Get it on!
All this brag about us Measures up for the shit that we wrote today
And for those who couldn’t get away
Well they got beaten up and thrown in jail
And we never cut the hope
'Cause we never cut the rope
No the bastard’s on their way
They have been reading too much crappy but then again
I ain’t that lucky bloke they’ve read
about I am a lone star, cut it again…
Bad boy-Jimmy says how do you do?
Down the hallway of kids playing poker with the fools
And they loose every dime they’ve got
But it’s good for us 'cause we got paid today
And the brothers that couldn’t get away
Well they got beaten up and thrown in jail
And we never cut the hope
'Cause we never cut the rope…
Tradução da letra
Bad boy-o Jimmy diz Onde está?
Ao fundo do corredor de miúdos a brincar ao flipper com o Jax
E o imposto para a gabardina que comprei
Medidas até às multas que pagámos hoje
E para aqueles que não podiam fugir
Bem, eles foram espancados e atirados para a prisão.
E nunca perdemos a esperança
Porque nunca cortamos a corda
Aqui está o teu dinheiro por tudo o que fiz.
O E. e os lagartos partiram pistolas e a promessa sobre o sol começou!
Toda esta gabarolice Sobre nós faz as medidas para a merda que escrevemos hoje
E para aqueles que não conseguiram escapar
Bem, eles foram espancados e atirados para a prisão.
E nunca perdemos a esperança
Porque nunca cortamos a corda
Não, o sacana está a caminho.
Eles têm lido muito porcaria, mas de novo
Não sou o sortudo que eles leram.
sou uma estrela solitária, corta-a outra vez.…
Bad boy-Jimmy diz como está?
Ao fundo do corredor de miúdos a jogar póquer com os tolos
E eles perdem cada centavo que têm
Mas é bom para nós porque fomos pagos hoje.
E os irmãos que não conseguiam escapar
Bem, eles foram espancados e atirados para a prisão.
E nunca perdemos a esperança
Porque nunca cortamos a corda…