Mandisa — Dear John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear John" de Mandisa.
Letra
Dear John, How you doin'
I’ve been thinking about you
I’m not sure how to say it,
but I’ve been praying daily
For some kind of a breakthrough
I’ve said this a thousand times
And I know you don’t see my side
But I do it ‘cause I love you
So, dear John here’s the truth…
There’s freedom
On the other side of Things that keep us tied up and afraid
There’s hope in every situation
No matter what you’re facing everyday
But it’s up to you
You get to choose
The Father is waiting there with open arms
Dear John, People hurt you
And you know I’ve been hurt too
There’s no way to escape it,
don’t let your pain be wasted
No, don’t let it get the best of you
‘Cause God took my broken parts
And gave me a brand new start
Now I am walking, breathing, living proof
And, dear John, He can do this for you
There’s freedom
On the other side of Things that keep us tied up and afraid
There’s hope in every situation
No matter what you’re facing everyday
But it’s up to you
You get to choose
The Father is waiting there with open arms
Dear John, It’s a not a list of do’s and don’ts
Not a record of your faults
He gave his life pay it all
Dear John, He loves you just the way you are
You are forgiven by His scars
Just open up your heart, your heart
There’s freedom
On the other side of Things that keep us tied up and afraid
There’s hope in every situation
No matter what you’re facing everyday
But it’s up to you
You get to choose
The Father is waiting there with open arms
Dear John, dear John, dear John, dear John…
Tradução da letra
Querido John, Como estás?
Tenho pensado em ti.
Não sei bem como dizê-lo.,
mas tenho rezado diariamente
Para algum tipo de avanço
Já disse isto mil vezes.
E sei que não vês o meu lado
Mas faço-o porque te amo
Então, Querido John, aqui está a verdade.…
Há liberdade
Do outro lado das coisas que nos mantêm amarrados e com medo
Há esperança em todas as situações
Não importa o que você está enfrentando todos os dias
Mas depende de TI.
Podes escolher
O Pai está lá à espera de braços abertos.
Querido John, as pessoas magoam-te.
E tu sabes que eu também me magoei.
Não há como escapar.,
não deixes que a tua dor seja desperdiçada
Não, Não deixes que te tire o melhor de TI.
Porque Deus levou as minhas partes partidas
E deu-me um novo começo
Agora estou caminhando, respirando, à prova viva
E, Querido John, ele pode fazer isto por ti.
Há liberdade
Do outro lado das coisas que nos mantêm amarrados e com medo
Há esperança em todas as situações
Não importa o que você está enfrentando todos os dias
Mas depende de TI.
Podes escolher
O Pai está lá à espera de braços abertos.
Querido John, não é uma lista de " não " e "não".
Não há registo dos teus defeitos
Ele deu a sua vida paga tudo
Querido John, ele ama-te tal como és
Estás perdoado pelas cicatrizes dele.
Abre o teu coração, o teu coração
Há liberdade
Do outro lado das coisas que nos mantêm amarrados e com medo
Há esperança em todas as situações
Não importa o que você está enfrentando todos os dias
Mas depende de TI.
Podes escolher
O Pai está lá à espera de braços abertos.
Querido John, querido John, querido John, querido John…