Manda & The Marbles — Dead By Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead By Dawn" de Manda & The Marbles.
Letra
Turn on the television
And listen to the morningnews
Hear a story bout a girl i once knew
Who died from the pills she used
She used to tell me stories
She used to be my friend
Now she’s gone yeah she’s 6 feet under
She can’t escape her fate
You’ll be dead by dawn
You can kiss your nerves goodbye
You’ll be dead by dawn and
No one will hear your cries
No one will hear your cries
She said it was short and sweet
It was worth the misery
For the sake of notoriety
She could live pathetically
Last thing that i remember
She was trying to make ends meet
But reality grabbed hold and shook her
Now she can’t escape her fate
Tradução da letra
Liga a televisão.
E ouve os morningnews
Ouve uma história sobre uma rapariga que conheci
Que morreu dos comprimidos que ela usou.
Ela costumava contar-me histórias.
Ela era minha amiga.
Agora ela foi-se sim ela está a 1,80 m de profundidade
Ela não pode escapar ao seu destino
Estarás morto ao amanhecer.
Podes dizer adeus aos nervos
Estarás morto ao amanhecer e
Ninguém vai ouvir os teus gritos.
Ninguém vai ouvir os teus gritos.
Ela disse que era curto e doce
Valeu a pena a miséria
Em nome da notoriedade
Ela podia viver pateticamente.
A última coisa de que me lembro
Ela estava a tentar sobreviver.
Mas a realidade agarrou-a e abanou-A.
Agora ela não pode escapar ao seu destino