Mancha de Rolando — No Me Dejes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Me Dejes" de Mancha de Rolando.
Letra
Te mentí miles de veces pero volviste por más
Perdonaste tantas cosas que no había que perdonar
Yo te pido por favor, no me dejes
Yo me fui tras un perfume, juventud, estupidez
Vos calentaste la casa para vernos otra vez
Yo te pido por favor, no me dejes
No me dejes solo y roto caminando por ahí
En un mundo donde nada ni nadie me hace feliz
No me dejes nena, no No me dejes nunca, por favor
Porque sé que a la noche lloras
Y que él no te sabe cuidar
Una y mil veces despierto en la noche pidiendo
A la luna, por Dios dame paz
Y a la bruma que viene del mar
Una y mil veces despierto en la noche pidiendo
Que no me dejes
Dicen que la mujer no olvida a aquel que la hizo reír
Y yo sé que estás herida y que aún pensas en mí
Pero en vano fue pedir que no me dejes
Porque te fuiste bien lejos y ya no volviste más
Te llevaste mi poesía, mi salud, mi dignidad
Y esa voz que dijo, no, no me dejes.
Tradução da letra
Menti te milhares de vezes mas voltaste para mais
Perdoaste tantas coisas que não precisavas de perdoar
Por favor, não me deixes
Eu fui atrás de um perfume, juventude, estupidez
Você aqueceu a casa para nos ver novamente
Por favor, não me deixes
Não me deixe sozinho e quebrado andando por aí
Num mundo onde nada nem ninguém me faz feliz
Não me deixes, querida, nunca me deixes, por favor
Porque sei que à noite choras
E que ele não sabe tomar conta de TI
Uma e mil vezes acordado à noite pedindo
À Lua, por Deus dá-me paz
E à neblina que vem do mar
Uma e mil vezes acordado à noite pedindo
Não me deixes
Dizem que a mulher não esquece aquele que a fez rir
E eu sei que estás ferida e que ainda pensas em mim
Mas em vÃo foi pedir para não me deixar
Porque foste longe demais e não voltaste mais
Levaste a minha poesia, a minha saúde, a minha dignidade
E aquela voz que disse, Não, Não me deixes.