Manau — Le Chant Des Druides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Chant Des Druides" de Manau.
Letra
Il ft un temps bien avant notre re, les dificateurs de mgalithes taient
sur terre. Brillantes civilisations qui n’ont pas laiss d’criture, mais
des monuments et de mystrieuses gravures.
Manau prend le micro et s’aide du hip hop, pour raconter des histoires et des mythes de ce peuple. Il m’arrive parfois de rver de tout a. De l’ge
du bronze, du fer et mme d’Alsia. Mais je me demande pourquoi, ce qu’il se passe des fois, quand le vent de la mer se lve et entre dans les sous bois,
on peut entendre les rcits des rois accompagns par des chants et de douces
voix. C’est le vent de la mer qui doucement les transporte, les histoires,
les contes de l’ancienne poque. C’est comme une musique qui resterait pure
et limpide. J’ai pu entendre le chant des druides.
Je l’entends qui me guide
Le chant des druides
Mon flow est son fluide
Le chant des druides
Si clair et si limpide
C’est le chant des druides
Mais le chant des druides agit tel un fluide, apprends l’couter il te servira comme un guide, pour raconter des contes et des histoires de chevalerie, de grandes batailles de monstres et de tours de magie, c’est l'
me celtique, historique, antique. Les sicles ont pass, mais elle reste
identique, comme la grande priode du dbut mgalithique. Les dolmens sont
l et ils sont authentiques. Je sais que tu auras du mal croire ces
histoires, que tu pourras entendre seulement la nuit trs tard le soir. N'
essaye pas de lutter avec des ides noires. Laisse toi glisser, clairer tel
un phare. C’est comme une ombre qui sortirait d’un tapis de lumire, une
rvlation, quelque chose d’phmre qui coulera en toi, une musique presque
liquide. Viens couter le chant des druides.
Mais le chant des druides c’est ma ralit. Il me sert de guide, tu l’avais
devin. Pour poser tranquillement les mots sur un bout de papier l'
inspiration de Manau ce qui l’aide mditer, voil pourquoi, je ne veux pas
me poser de questions. Est-ce que toutes ces voix viennent de mon
imagination? En fait j’accepte cette situation. Le chant des druides, fruit
de mon inspiration, car j’aime plonger mon esprit souvent dans le pass et ne pas me demander o est la vrit. Je continue de rver, je ne suis pas le dernier pouvoir couter tous ces chants sacrs. Et mme si la vie s’oppose
au caractre de ces choses, je ne veux pas trouver la cause et continuerai
ma prose. Alors croyez moi pour cela, je veux rester candide et pouvoir
couter toute ma vie le chant des druides.
Tradução da letra
Foi muito tempo até que os nossos re, os difíctores de mgalithes foram
na Terra. Civilizações brilhantes que não têm nenhuma crítica, mas
monumentos e gravuras misteriosas.
Manau pega o microfone e ajuda com o hip hop, para contar histórias e mitos desta gente. Acontece às vezes ao rver de todos os A. do ge
bronze, ferro e Sra. d'alsia. Mas pergunto-me porquê, o que acontece às vezes, quando o vento do mar sobe e entra na floresta,
pode-se ouvir os reis acompanhados por canções e doces
voz. É o vento do mar que os transporta gentilmente, as histórias,
as histórias do velho poque. É como música que ficaria pura
e limpo. Conseguia ouvir os druidas a cantar.
Ouço-o a guiar-me.
A canção Druida
O meu fluxo é o fluido dela.
A canção Druida
Tão claro e tão claro
É o Druida a cantar
Mas os druidas que cantam agem como um fluido, aprendam a contagem que vos servirá como guia, para contar histórias e histórias de cavalheirismo, grandes batalhas de monstros e truques de magia, é o
Eu Celta, histórica, antiga. Os shekels têm passe, mas ela fica.
idêntico, como o grande priodo do mgalithic dbut. Os dolmens são
l e eles são autênticos. Sei que vais ter dificuldade em acreditar nisto.
histórias que só se ouvem à noite muito tarde. Do'
Não tentes lutar com Negros idiotas. Deixa-te deslizar, limpa isso.
farol. É como uma sombra a sair de um tapete de luz,
rvlation, algo de phmre que fluirá em você, uma música quase
liquido. Vem ouvir os druidas a cantar.
Mas cantar Druida é a minha cena. Ele serve como meu guia.
Devin. Para discretamente colocar as palavras em um pedaço de papel o
inspiração de Manau o que ajuda mditer, é por isso, eu não quero
faz-me perguntas. Será que todas estas vozes vêm da minha
imaginação? Na verdade, aceito esta situação. A canção dos druidas, fruta
da minha inspiração, porque gosto de mergulhar a minha mente muitas vezes no desfiladeiro e não me perguntar O é o vrit. Eu continuo rver, eu não sou o último a ser capaz de contar todas essas canções sagradas. E Sra. se a vida se opõe
por causa destas coisas, não quero encontrar a causa e vou continuar
a minha prosa. Por isso, acredita em mim, Quero ser sincero e ser capaz de
toda a minha vida cantei druidas.