Manassas — Witching Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Witching Hour" de Manassas.
Letra
People they just don’t seem to understand
Why is this person but he’s just a man
He’s seen it high, he’s seen it low
He’s traveled miles, he don’t know
Imagination takes him far away
Dreamin' up things he might write down someday
And these people they turn around and say
At least I’m not alone, somebody else speakin'
He got the world, he got the power
He got the wisdom, he’ll never cower
He gonna tell you to tear down the tower
He’ll make you pay in the witching hour
He gets so confused
When he knows he’s bein' used
He’s so easily abused
And it hurts him so
When Mr. Dreamer comes up with a new light
To cast on something hidden deep in the night
Heluva nation can be painfully bright
Some people love him for it other say he ain’t got no right
He got the world, he got the power
He got the wisdom, he’ll never cower
He gonna tell you to tear down the tower
He’ll make you pay in the witching hour
He gets so confused
When he knows he’s bein' used
He’s so easily abused
And it hurts him so
People asleep are easily alone
Come on, wake up, you’re missing on the farm
There’s so much to do that ain’t been done
Come on, the music’s playin', the day has been gone
He got the world, he got the power
He got the wisdom, ain’t gonna cower
He gonna … to tear down the tower
'Cause you’ve been thinkin' in the witching hour
Tradução da letra
Pessoas que parecem não entender
Porque é que esta pessoa é apenas um homem?
Ele viu-o alto, ele viu-o baixo
Ele viajou milhas, ele não sabe
A imaginação leva-o para longe
Sonhando coisas que ele poderia escrever um dia
E estas pessoas viram-se e disseram:
Pelo menos não estou sozinho, alguém está a falar
Ele tem o mundo, ele tem o poder
Ele tem a sabedoria, nunca se acobardará.
Ele vai dizer-te para demolires a torre.
Ele vai fazer-te pagar na hora das Bruxas.
Ele fica tão confuso.
Quando ele sabe que está a ser usado
Ele é tão facilmente abusado
E isso magoa-o tanto.
Quando o Sr. sonhador aparecer com uma nova luz
Para lançar algo escondido no fundo da noite
A nação Heluva pode ser dolorosamente brilhante.
Algumas pessoas adoram-no por isso outras dizem que ele não tem o direito
Ele tem o mundo, ele tem o poder
Ele tem a sabedoria, nunca se acobardará.
Ele vai dizer-te para demolires a torre.
Ele vai fazer-te pagar na hora das Bruxas.
Ele fica tão confuso.
Quando ele sabe que está a ser usado
Ele é tão facilmente abusado
E isso magoa-o tanto.
As pessoas a dormir estão facilmente sozinhas.
Vá lá, acorda, estás desaparecido na quinta.
Há tanto para fazer que ainda não foi feito.
Vá lá, a música está a tocar, o dia já passou
Ele tem o mundo, ele tem o poder
Ele tem a sabedoria, não se vai acobardar
Ele vai demolir a torre.
Porque tens andado a pensar na hora das Bruxas