Manafest — Will You Catch Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Will You Catch Me" de Manafest.
Letra
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Kicked out of the womb he was forgotten
Step child exiled and then adopted
Cold feet beneath these sheets of cotton
Can’t sleep his stomach keeps talking
Passed around from New York to Boston
New school, no family wants him
In the church he prays to God often
Says a prayer with his hands raised calling
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Take this curse out of me Pull me out of this dream
I need a Saviour tonight
He was a legend in the streets of Compton
No police or brigade could stop him
Hell’s Angel out the clouds and fallen
Spent years in a world of Sodom
No prison or family wants him
Born a vagabond losing his conscience
Just a kid turned into a monster
Another lost one calling for father
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Take this curse out of me Pull me out of this dream
I need a Saviour tonight
The sun will come out tomorrow
The dark will run from the day
You pulled me out of my sorrows
When you call out my name
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall
Will you catch me if I fall down?
If I fall down
Will you catch me?
If I fall down
Take this curse out of me Pull me out of this dream
I need a Saviour tonight
Tradução da letra
Apanhas-me se eu cair?
Se eu cair
Vais apanhar-me?
Se eu cair
Expulso do útero, foi esquecido.
Criança enteada exilada e depois adoptada
Pés frios por baixo destas folhas de algodão
Não consegue dormir o estômago continua a falar
Passado de Nova Iorque a Boston
Nova escola, nenhuma família o quer
Na igreja ele reza a Deus muitas vezes
Diz uma oração com as mãos levantadas chamando
Apanhas-me se eu cair?
Se eu cair
Vais apanhar-me?
Se eu cair
Tira esta maldição de mim Tira-me deste sonho
Preciso de um salvador esta noite
Ele era uma lenda nas ruas de Compton.
Nenhuma polícia ou brigada o pode deter.
O anjo do inferno saiu das nuvens e caiu
Passou anos num mundo de Sodoma
Nenhuma prisão ou família o quer
Nasceu um vagabundo a perder a consciência
Apenas um miúdo transformado num monstro
Outro perdeu uma chamada para o pai.
Apanhas-me se eu cair?
Se eu cair
Vais apanhar-me?
Se eu cair
Tira esta maldição de mim Tira-me deste sonho
Preciso de um salvador esta noite
O sol vai nascer amanhã
A escuridão fugirá do dia
Tiraste - me das minhas mágoas
Quando gritares o meu nome
Apanhas-me se eu cair?
Se eu cair
Vais apanhar-me?
Se eu cair
Apanhas-me se eu cair?
Se eu cair
Vais apanhar-me?
Se eu cair
Tira esta maldição de mim Tira-me deste sonho
Preciso de um salvador esta noite